Traduzioni di „scories“ nel dizionario francese » tedesco

scories [skɔʀi] SOST fpl CHIM, GEOL

scories

Schlacke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Suivant leurs diamètres, on définit des cendres, des lapilli, des scories, des tufs volcaniques et des ignimbrites.

fr.wikipedia.org

Le ferronickel est également granulé (différemment des scories) pour faciliter son utilisation dans la production d'acier inoxydable.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons d'économie, l'édifice a été construit en béton de scories de mâchefer.

fr.wikipedia.org

Il coupe alors le vent, fait couler les scories et extrait la loupe qu'il va cingler.

fr.wikipedia.org

Les cônes de scories sont des volcans souvent monogéniques, ou formés par une petite série d'éruptions.

fr.wikipedia.org

Restent ces immenses buttes dont beaucoup atteignent 15 m de hauteur, faites des scories issues du traitement du minerai de fer.

fr.wikipedia.org

Plus tard, aux environs de 1880, apparurent les premières fibres industrielles réalisées à partir d’une matière minérale, des scories de haut fourneau.

fr.wikipedia.org

Or, les filons étant épuisés, il n'y a guère de nouveaux spécimens bien que des liroconites intéressantes aient été trouvées dans d'anciens tas de scories.

fr.wikipedia.org

Qu'elles soient des déchets extrêmement polluants ou des coproduits appréciés, les scories métallurgiques représentent un enjeu écologique et économique essentiel dans la métallurgie extractive.

fr.wikipedia.org

Ces ouvriers n'extrayaient pas le métal de ses minerais, car les scories résultant de leur travail étaient peu abondantes.

fr.wikipedia.org