Traduzioni di „tain“ nel dizionario francese » tedesco

tain [tɛ͂] SOST m

tain

Spiegelbelag m

glace sans tain

Spionspiegel m

Esempi per tain

glace sans tain

Spionspiegel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’écran est un miroir sans tain ainsi que les côtés de la salle, qui forment un triangle.

fr.wikipedia.org

Un miroir sans tain sépare la salle de consultation et la pièce dans laquelle se trouvent les thérapeutes qui observent la séance.

fr.wikipedia.org

D'où la profusion de miroirs, brisés, sans tain, ou présentés devant ses lèvres pour vérifier qu'un souffle l'anime encore.

fr.wikipedia.org

Elles prennent jour sur le parc par de larges portes et fenêtres garnies de glaces sans tain.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un dispositif complet composé d'un miroir sans tain (permettant ainsi de filmer à travers) placé devant l'objectif d'une caméra.

fr.wikipedia.org

Une vitre sans tain à triple vitrage isole les joueurs et arbitres du public.

fr.wikipedia.org

Un soir, excédée, elle fracasse le miroir sans tain (p. 605-618), sans chercher à agresser l'intrus qui fournit des images à son protecteur.

fr.wikipedia.org

Ce procédé consiste à faire réagir les tableaux, peints sur surfaces translucide ou miroirs sans tain, aux bruits et aux sons de l’univers ambiant.

fr.wikipedia.org

Les feuilles d'étain ou tain sont préparées par le batteur.

fr.wikipedia.org

Le tain est la partie métallique d'un miroir, souvent composé d'un mélange d'étain et de mercure, qui effectue la réflexion.

fr.wikipedia.org