Traduzioni di „terrine“ nel dizionario francese » tedesco

terrine [teʀin] SOST f

1. terrine (récipient):

terrine

Terrine f

2. terrine (pâté):

terrine

Pastete f

terrine de lapin

Kaninchenpastete

Esempi per terrine

terrine de lapin

Kaninchenpastete

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Foie gras, préparé par exemple en terrine ou au monbazillac.

fr.wikipedia.org

Ces vins doux naturels peuvent accompagner les terrines de foie gras ou les entremets.

fr.wikipedia.org

Lorsque la terrine est montée par étages successifs de viande et de couches de persil, le bouillon tiède est versé sur le tout.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas confondre cette préparation avec la terrine de foie gras.

fr.wikipedia.org

Une cassole (de l'occitan caçòla, « casserole », « terrine ») est un récipient en terre cuite, en forme de cône tronqué, à l'origine du célèbre cassoulet.

fr.wikipedia.org

Le pâté se préparait soit en terrine (pâté chaud), soit en croûte (pâté froid).

fr.wikipedia.org

Les fruits, placés selon leur nature et leurs calibres, sont déposés dans des terrines, récipients en terre vernissée, ou dans des bacs de grandes dimensions.

fr.wikipedia.org

La bardatte doit son nom à la barde, la fine tranche de lard dont on l'entoure avant de la mettre en terrine.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec la terrine qui, elle, est cuite au four.

fr.wikipedia.org

On la conserve en bocal ou au frais, en terrine.

fr.wikipedia.org