Traduzioni di „trayon“ nel dizionario francese » tedesco

trayon SOST

Contributo di un utente

trayon (bout du pis d’une vache, d’une chèvre, etc.) m

Zitze f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On saisit un trayon et on le presse fermement (mais sans meurtrir l'animal) avec un déplacement vers le bas, ce qui en fait sortir le lait.

fr.wikipedia.org

Les trayons sont distincts de la mamelle, sont dirigés vers l'avant et sensiblement parallèles.

fr.wikipedia.org

Cléo possède des trayons surdéveloppés qui crachent à volonté des litres de lait.

fr.wikipedia.org

L'amélioration génétique des vaches et la sélection permet de réduire la présence de faux-trayons.

fr.wikipedia.org

Machine à traire électrique : (en fait pneumatique), c'est une sorte d'aspirateur qui comporte aussi une fonction massage des trayons pour faciliter l'expulsion du lait.

fr.wikipedia.org

De même, le terme pis est souvent utilisé au sens de « trayon » par certains éleveurs et par le grand public.

fr.wikipedia.org

Les quatre trayons doivent être identiques.

fr.wikipedia.org

Les vaches ont des mamelles rondes à longs trayons.

fr.wikipedia.org

Il remonte dans la mamelle via le canal du trayon.

fr.wikipedia.org

On considère que la surface des trayons constitue la principale source de contamination du lait.

fr.wikipedia.org