Traduzioni di „tuberculeux“ nel dizionario francese » tedesco

I . tuberculeux (-euse) [tybɛʀkylø, -øz] AGG

tuberculeux (-euse) personne

erkrankt an Tuberkulose f

tuberculeux (-euse) méningite

tuberkulös

bactéries tuberculeuses

Tuberkulosebakterien Pl

II . tuberculeux (-euse) [tybɛʀkylø, -øz] SOST m, f MED

tuberculeux (-euse)

Tuberkulosekranke(r) f(m)

Esempi per tuberculeux

il est tuberculeux au dernier degré

er hat TB im letzten Stadium

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1888, il fonde l'œuvre des enfants tuberculeux.

fr.wikipedia.org

La tuberculose miliaire est une forme d'infection tuberculeuse pulmonaire qui résulte de la diffusion de l'infection par une veine pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Le premier d'entre eux a vu le jour en 1926, par refus de voir construire un nouveau sanatorium pour tuberculeux.

fr.wikipedia.org

En absence de vaccination, une induration supérieure à 8 mm doit témoigner et attester une primo-infection tuberculeuse.

fr.wikipedia.org

De même, la phtisie trachéale ou laryngée peut désigner la laryngite tuberculeuse (sens moderne) ou toute ulcération-suppuration de l'organe.

fr.wikipedia.org

Un strabisme peut aussi être le signe permettant de déceler une méningite tuberculeuse.

fr.wikipedia.org

Une grande variété de complications neurologiques ont été notées dans la tuberculose miliaire : la méningite tuberculeuse et les tuberculomes cérébraux sont les plus fréquentes.

fr.wikipedia.org

Les patients tuberculeux ont été accueillis en convalescence jusqu’en 1977.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, le sanatorium accueillit des malades civils tuberculeux.

fr.wikipedia.org

Son époux meurt d’une méningite tuberculeuse en 1915.

fr.wikipedia.org