Traduzioni di „άνθηση“ nel dizionario greco » tedesco

άνθησ|η <-εις> [ˈanθisi] SUBST f

1. άνθηση (λουλούδιασμα):

άνθηση

Blüte f

οι πορτοκαλιές είναι πάνω στην άνθησή τους

die Orangenbäume stehen in (voller) Blüte

2. άνθηση (εποχή της ανθοφορίας):

άνθηση

Blüte f

άνθηση

Blütezeit f

3. άνθηση fig (ακμή):

άνθηση

Blüte f

… γνώρισε μεγάλη άνθηση

… erreichte eine hohe Blüte

καταναλωτική άνθηση ECON

Konsumkonjunktur f

οικονομική άνθηση

Hochkonjunktur f

Esempi per άνθηση

οικονομική άνθηση

Hochkonjunktur f

καταναλωτική άνθηση ECON

Konsumkonjunktur f

… γνώρισε μεγάλη άνθηση

… erreichte eine hohe Blüte

οι πορτοκαλιές είναι πάνω στην άνθησή τους

die Orangenbäume stehen in (voller) Blüte