Traduzioni di „έκθεση“ nel dizionario greco » tedesco

έκθεσ|η <-εις> [ˈɛkθɛsi] SUBST f

1. έκθεση (παρουσίαση σε κοινή θέα):

έκθεση

Ausstellung f

αναδρομική έκθεση

Retrospektive f

δικαίωμα nt έκθεσης DIR

Ausstellungsrecht nt

2. έκθεση COMM:

έκθεση

Messe f

έκθεση αυτοκινήτου

Automobilausstellung f

έκθεση βιβλίου

Buchmesse f

βιομηχανική έκθεση

Industriemesse f

έκθεση καταναλωτών

Verbrauchermesse f

οι επισκέπτες m pl της έκθεσης

die Messebesucher m pl

3. έκθεση (λεπτομερειακή αφήγηση):

έκθεση

Bericht m

κάνω έκθεση σε κάποιον για κάτι

jdm über etw acc berichten

ετήσια έκθεση

Jahresbericht m

ετήσια οικονομική έκθεση

Jahreswirtschaftsbericht m

οικονομική έκθεση

Wirtschaftsbericht m

έκθεση έρευνας (επιστημονικής)

Forschungsbericht m

έκθεση για την πορεία της οικονομίας

Konjunkturbericht m

τελική έκθεση

Abschlussbericht m

4. έκθεση (του μαθητή, δοκίμιο):

έκθεση

Aufsatz m

5. έκθεση:

έκθεση MED, FIS

Exposition f

έκθεση MED, FIS

Aussetzung f

η έκθεση του δέρματος στον ήλιο μπορεί να έχει ως συνέπεια μια …

wenn man die Haut dem Sonnenlicht aussetzt, kann als Folge eine … auftreten

έκθεση (στο φως) FOTO

Belichtung f

χρόνος m έκθεσης FOTO

Belichtungszeit f

κλείδωμα nt αυτόματης έκθεσης FOTO

Belichtungsspeicherung f

έκθεση σε ακτινοβολία MED

Strahlenexposition f

6. έκθεση (βρέφους):

έκθεση

Aussetzung f

7. έκθεση MUS:

έκθεση

Exposition f

έκθεση

Durchführung f

Esempi per έκθεση

έκθεση f ζημιών ECON

Schadenaufstellung f

έκθεση f αυτοψίας

Augenscheinsprotokoll nt

έκθεση f έρευνας

Forschungsbericht m

έκθεση f ελεγκτών

Prüfungsbericht m

έκθεση f επιτροπής

Ausschussbericht m

έκθεση f εμπειρογνώμονα

Gutachten nt

έκθεση f ελέγχου ECON

Prüfungsbericht m

έκθεση f πραγματογνώμονα

Sachverständigengutachten nt

αναδρομική έκθεση

Retrospektive f

έκθεση αυτοκινήτου

Automobilausstellung f

έκθεση βιβλίου

Buchmesse f

βιομηχανική έκθεση

Industriemesse f

έκθεση καταναλωτών

Verbrauchermesse f

ετήσια έκθεση

Jahresbericht m

οικονομική έκθεση

Wirtschaftsbericht m

έκθεση έρευνας (επιστημονικής)

Forschungsbericht m

τελική έκθεση

Abschlussbericht m

έκθεση f οικονομικής κατάστασης (σε επιχείρηση)

Geschäftsbericht m

έκθεση f καταναλωτικών αγαθών

Konsumgütermesse f