Traduzioni di „αγωγή“ nel dizionario greco » tedesco

αγωγή [aɣɔˈji] SUBST f

1. αγωγή (ανατροφή, εκπαίδευση):

αγωγή

Erziehung f

σεξουαλική αγωγή

Sexualerziehung f

2. αγωγή ELETTR (θερμότητας):

αγωγή

Leitung f

αγωγή θερμότητας

Wärmeleitung f

3. αγωγή DIR:

αγωγή

Klage f

εγείρω αγωγή/ανταγωγή εναντίον κάποιου

gegen jdn Klage/Widerklage erheben

έγερση f αγωγής

Anklageerhebung f

αίτημα nt αγωγής

Klageantrag m

μεταβολή f της αγωγής

Klageänderung f

μεταρρυθμιστική αγωγή

Abänderungsklage f

κάνω αγωγή σε κάποιον

gegen jdn klagen

αγωγή αποζημίωσης

Schadenersatzklage f

αγωγή διαζυγίου

Scheidungsklage f

κύρια αγωγή

Hauptklage f

ομαδική αγωγή

Gruppenklage f

ομαδική αγωγή

Sammelklage f

αναγνωριστική αγωγή

Feststellungsklage f

αγωγή αποκατάστασης

Restitutionsklage f

αγωγή του γειτονικού δικαίου

Nachbarklage f

αγωγή διανομής

Teilungsklage f

αγωγή κατά της εκτέλεσης

Vollstreckungsgegenklage f

αγωγή περί κλήρου

Erbschaftsklage f

αγωγή για παράλειψη

Unterlassungsklage f

αγωγή πληρωμής

Zahlungsklage f

πολιτική αγωγή

Zivilklage f

ποινική αγωγή

Strafklage f

4. αγωγή MED:

αγωγή

Behandlung f

αγωγή SUBST

Contributo di un utente

ειδική αγωγή f SCUOLA

Sonderpädagogik f

Esempi per αγωγή

αγωγή f διαζυγίου

Scheidungsklage f

αγωγή f αποζημίωσης

Schadenersatzklage f

αγωγή f ευθύνης

Haftungsklage f

αγωγή f ακύρωσης

Aufhebungsklage f

αγωγή f μετόχου DIR

Aktionärsklage f

αγωγή f ανταγωνιστών DIR

Konkurrentenklage f

αγωγή f έξωσης DIR

Räumungsklage f

αγωγή f αποκατάστασης DIR

Restitutionsklage f

αγωγή f αμφισβήτησης

Impugnationsklage f

διαπλαστική αγωγή DIR

Gestaltungsklage f

σεξουαλική αγωγή

Sexualerziehung f

αγωγή θερμότητας

Wärmeleitung f

μεταρρυθμιστική αγωγή

Abänderungsklage f

αγωγή αποζημίωσης

Schadenersatzklage f

κύρια αγωγή

Hauptklage f

ομαδική αγωγή

Gruppenklage f

αναγνωριστική αγωγή

Feststellungsklage f

αγωγή αποκατάστασης

Restitutionsklage f