Traduzioni di „απολογισμός“ nel dizionario greco » tedesco

απολογισμός [apɔlɔɣizˈmɔs] SUBST m

1. απολογισμός (δικαιολογητική έκθεση):

απολογισμός

Rechenschaftsbericht m

απολογισμός

Bericht m

ετήσιος απολογισμός ECON

Jahresbericht m

ταμιακός απολογισμός

Kassenbericht m

2. απολογισμός (μεθοδική καταγραφή λογαριασμών):

απολογισμός

Abrechnung f

ταμιακός απολογισμός

Kassenabrechnung f

3. απολογισμός fig (αποτέλεσμα, συμπέρασμα):

απολογισμός

Bilanz f

κάνω απολογισμό ενός πράγματος

die Bilanz aus einer Sache ziehen

5 νεκροί και 46 τραυματίες είναι ο απολογισμός της περασμένης εβδομάδας

5 Tote und 46 Verletzte sind die Bilanz der vergangenen Woche

Esempi per απολογισμός

ετήσιος απολογισμός ECON

Jahresbericht m

ταμιακός απολογισμός

Kassenabrechnung f

5 νεκροί και 46 τραυματίες είναι ο απολογισμός της περασμένης εβδομάδας

5 Tote und 46 Verletzte sind die Bilanz der vergangenen Woche