Traduzioni di „εγκλήματος“ nel dizionario tedesco » greco

Herbeiführen einer Straftat

πρόκληση εγκλήματος

Tatwerkzeug (bei Verbrechen) nt

όργανο του εγκλήματος nt

Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung

αρχή εκτέλεσης του εγκλήματος

Begehungsort

τόπος m διάπραξης εγκλήματος

Corpus Delicti

σώμα nt του εγκλήματος

Deliktstäter(in)

αυτουργός mf του εγκλήματος

der Ort des Verbrechens

ο τόπος του εγκλήματος

Überführungsstück

το σώμα nt του εγκλήματος

Wirtschaftsstrafkammer

τμήμα nt καταστολής οικονομικού εγκλήματος

fortgesetzte Begehung

διάπραξη εγκλήματος κατ' εξακολούθηση

Traduzioni di „εγκλήματος“ nel dizionario greco » tedesco

η ανατομία ενός εγκλήματος fig

die Anatomie f eines Verbrechens

αντικείμενο του εγκλήματος DIR

Corpus nt Delicti

σώμα του εγκλήματος

Corpus delicti nt

τα ελατήρια nt pl του εγκλήματος

das Motiv nt sing des Verbrechens

η αφορμή ενός εγκλήματος

das Motiv nt eines Verbrechens

η παρασιώπηση ενός εγκλήματος

das Verschweigen nt einer Straftat

καταπολέμηση f του εγκλήματος

Verbrechensbekämpfung f

πάλη f κατά του εγκλήματος

Kampf m gegen das Verbrechen

τόπος m του εγκλήματος

Tatort m

επιστρέφω στον τόπο του εγκλήματος

zum Tatort zurückkehren