Traduzioni di „εξασφαλίζω“ nel dizionario greco » tedesco

I . εξασφαλί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [ɛksasfaˈlizɔ] VERB vb trans

1. εξασφαλίζω (ώστε κάτι να γίνει ή να υπάρχει):

εξασφαλίζω

sicherstellen, gewährleisten

σας εξασφάλισα τις καλύτερες θέσεις

ich habe die besten Plätze für euch reserviert

2. εξασφαλίζω (κάνω ασφαλές, προστατεύω):

εξασφαλίζω από

absichern gegen +acc

εξασφάλισα το σπίτι μου για την περίπτωση που …

ich habe mein Haus für den Fall abgesichert, dass …

II . εξασφαλίζομαι VERB vb rifl (οικονομικά)

εξασφαλίζομαι

sich absichern

Esempi per εξασφαλίζω

εξασφαλίζω την αποδοχή για μια συναλλαγματική

den Akzept für einen Wechsel einholen