Traduzioni di „ζαβολιάρα“ nel dizionario greco » tedesco

I . ζαβολιάρ|ης <-α, -ικο> [zavɔˈʎaris] AGG (παιδί: άτακτο)

ζαβολιάρης

ungezogen

II . ζαβολιάρ|ης <-α, -ικο> [zavɔˈʎaris] SUBST m/f

1. ζαβολιάρης (κοριτσάκι):

ζαβολιάρης

Frechdachs m

2. ζαβολιάρης (αγοράκι):

ζαβολιάρης

frecher Bengel m

3. ζαβολιάρης (στο παιχνίδι):

ζαβολιάρης

Mogler(in) m (f)

ζαβολιά [zavɔˈʎa] SUBST f

1. ζαβολιά (στο παιχνίδι):

ζαβολιά

Schummelei f

ζαβολιά

Mogelei f

κάνω ζαβολιές

schummeln, mogeln

2. ζαβολιά (φάρσα, αταξία):

ζαβολιά

Streich m

ζαβωμάρα [zavɔˈmara] SUBST f

1. ζαβωμάρα (δυστροπία):

ζαβωμάρα

Verdrehtheit f

2. ζαβωμάρα (κουταμάρα):

ζαβωμάρα

Blödheit f

σαλιάρα [saˈʎara] SUBST f

σαλιάρα

Lätzchen nt

διακονιάρ|ης <-ηδες> [ðiakɔˈɲaris] SUBST m, διακονιάρα [ðiakɔˈɲara] SUBST f

1. διακονιάρης (ζητιάνος):

διακονιάρης

Bettler(in) m (f)

2. διακονιάρης (πολύ φτωχός):

είμαι διακονιάρης

bettelarm sein

αναβολικ|ός <-ή, -ό> [anavɔliˈkɔs] AGG

αναβολικός

anabol

διαβολικ|ός <-ή, -ό> [ðjavɔliˈkɔs] AGG

διαβολικός

teuflisch, Teufels-

διαβόλισσα [ðjaˈvɔlisa] SUBST f (θηλυκός διάβολος, γυναίκα)

διαβόλισσα

Teufelin f