Traduzioni di „πεντατάξιο“ nel dizionario greco » tedesco

πεντάνιο [pɛnˈdaniɔ] SUBST nt CHIM

πεντάνιο

Pentan nt

λαμπτήρας m πεντανίου

Pentanlampe f

πεντατονικ|ός <-ή, -ό> [pɛndatɔniˈkɔs] AGG MUS

πεντατονικός

pentatonisch, Fünfton-

πεντατονική κλίμακα

pentatonische Tonleiter f

πεντάτροχ|ος <-η, -ο> [pɛnˈdatrɔxɔs] AGG

πεντάτροχος

fünfrädrig

πεντάτομ|ος <-η, -ο> [pɛnˈdatɔmɔs] AGG

πεντάτομος

fünfbändig

εργοτάξιο [ɛrɣɔˈtaksiɔ] SUBST nt

εργοτάξιο

Baustelle f

πένταθλο [ˈpɛndaθlɔ] SUBST nt

πένταθλο

Pentathlon nt

πεντάωρο [pɛnˈdaɔrɔ] SUBST nt

πεντάωρο

Zeitraum m von fünf Stunden

πεντάωρο

fünf Stunden f pl

στο πεντάωρο που …

in den fünf Stunden, in denen …

χρειαστήκαμε ένα πεντάωρο

wir haben fünf Stunden dazu gebraucht

το καταφέραμε σε ένα πεντάωρο

wir haben es in einem Zeitraum von fünf Stunden geschafft

στο επόμενο πεντάωρο

in den nächsten fünf Stunden

κατά το τελευταίο πεντάωρο

während der letzten fünf Stunden

δεν έκλεισα ακόμα πεντάωρο

meine fünf Stunden sind noch nicht um

πεντάκις [pɛnˈdacis] AVV

ένα πεντάκις εκατομμύριο

eine Trillion f

ένα πεντάκις εκατομμύριο άστρα

eine Trillion Sterne m pl

η πεντάκις χιλιοστή περίπτωση

der fünftausendste Fall

ο πεντάκις εκατομμυριοστός άνθρωπος

der fünfmillionste Mensch

το πεντάκις χιλιοστό μέρος nt της ώρας

der fünftausendste Teil m einer Stunde

το ένα πεντάκις χιλιοστό nt των …

ein Fünftausendstel nt der …

πεντάγωνο [pɛnˈdaɣɔnɔ] SUBST nt

1. πεντάγωνο:

πεντάγωνο

Fünfeck nt

κανονικό πεντάγωνο

regelmäßiges Fünfeck nt

2. πεντάγωνο (στις ΗΠΑ):

πεντάγωνο

Pentagon nt

πεντάεδρο [pɛnˈdaɛðrɔ] SUBST nt

πεντάεδρο

Pentaeder nt

πενταετία [pɛndaɛˈtia] SUBST f

πενταετία

Zeitraum m von fünf Jahren

πενταετία

fünf Jahre nt pl

στην πενταετία που …

in den fünf Jahren, in denen …

την επόμενη πενταετία

in den nächsten fünf Jahren

κατά την τελευταία πενταετία

während der letzten fünf Jahre

σε μία πενταετία

in fünf Jahren, in einem Zeitraum von fünf Jahren

πενταπλ|ός <-ή, -ό> [pɛndaˈplɔs] AGG

πενταπλός

fünffach

πενταετ|ής <-ής, -ές> [pɛndaɛˈtis] AGG

πενταετής

fünfjährig

πενταδικ|ός <-ή, -ό> [pɛndaðiˈkɔs] AGG

1. πενταδικός:

πενταδικός

Fünfer-

2. πενταδικός MAT:

πενταδικός

quinär

πενταδικό σύστημα nt αρίθμησης

quinäre Zahlendarstellung f

πεντάλεπτο [pɛnˈdalɛptɔ] SUBST nt

πεντάλεπτο

fünf Minuten f pl

πεντάλεπτο

Zeitraum m von fünf Minuten

στο πεντάλεπτο που …

in den fünf Minuten, in denen …

χρειάστηκα ένα πεντάλεπτο

ich habe fünf Minuten dazu gebraucht

το κατάφερα σε ένα πεντάλεπτο

ich habe es in einem Zeitraum von fünf Minuten geschafft

στο επόμενο πεντάλεπτο

in den nächsten fünf Minuten

ένα πεντάλεπτο ακόμα

noch fünf Minuten

πενταμελ|ής <-ής, -ές> [pɛndamɛˈlis] AGG

πενταμελής

fünfköpfig

πενταμερ|ής <-ής, -ές> [pɛndamɛˈris] AGG

πενταμερής

fünfteilig

πεντασωμία [pɛndasɔˈmia] SUBST f BIOL

πεντασωμία

Pentasomie f