Traduzioni di „προσφυγίνα“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

προσφυγικ|ός <-ή, -ό> [prɔsfijiˈkɔs] AGG

προσφυγικός

Flüchtlings-

προσφυγή [prɔsfiˈji] SUBST f

1. προσφυγή:

προσφυγή σε

Zuflucht f zu

προσφυγή στο δικαστήριο

Anrufung f des Gerichts

2. προσφυγή DIR:

προσφυγή

Berufung f

προσφυγή ακύρωσης

Anfechtungswiderspruch m

δικαίωμα nt προσφυγής

Regress m

δικαίωμα nt προσφυγής

Rückgriff m

με δικαίωμα προσφυγής

mit Rückgriff

χωρίς δικαίωμα προσφυγής

ohne Rückgriff

διαδικασία f προσφυγής

Widerspruchsverfahren nt

προθεσμία f προσφυγής

Widerspruchsfrist f

προσφυγάκι [prɔsfiˈɣaci] SUBST nt ZOOL

προσφυγάκι

(blauer) Wittling m

πρόσφυγας (προσφυγίνα) [ˈprɔsfiɣas, prɔsfiˈɣina] SUBST m/f (f)

πρόσφυγας (προσφυγίνα)

Flüchtling m

οικονομικός πρόσφυγας

Wirtschaftsflüchtling m

πολιτικός πρόσφυγας

politischer Flüchtling m

πρόσφυγας λόγω πολέμου, πρόσφυγας του πολέμου

Kriegsflüchtling m

βοήθεια f στους πρόσφυγες

Flüchtlingshilfe f

προσφων|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [prɔsfɔˈnɔ] VERB vb trans

προσφωνώ

anreden

προσφωνείται «Κύριε Πρόεδρε»

er wird mit "Herr Ministerpräsident" angeredet

προσφωνείται με το όνομά του

er wird mit seinem Namen angeredet