Traduzioni di „προφτάνω“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

προφτ|αίνω [prɔˈftɛnɔ], προφτ|άνω [prɔˈftanɔ] <-ασα> VERB vb trans

1. προφταίνω (έχω το χρόνο):

δεν πρόφτασα να το τελειώσω

ich habe es nicht mehr geschafft, es fertig zu stellen/ich habe es nicht mehr fertig bekommen

2. προφταίνω (τρέχοντας, με όχημα):

προφταίνω

einholen

τον προφτάσαμε στη στροφή

an der Kurve haben wir ihn eingeholt

3. προφταίνω (τρένο):

προφταίνω

(noch rechtzeitig) erreichen

πρόφτασες το τρένο;

hast du den Zug (noch rechtzeitig) erreicht?

τον προφτάσαμε στο αεροδρόμιο

wir haben ihn am Flughafen erreicht