Traduzioni di „προϋπολογισμός“ nel dizionario greco » tedesco

προϋπολογισμός [prɔipɔlɔjizˈmɔs] SUBST m

1. προϋπολογισμός (εκ των προτέρων υπολογισμός):

προϋπολογισμός

Voranschlag m

προϋπολογισμός των εξόδων

Kostenvoranschlag m

2. προϋπολογισμός ECON:

προϋπολογισμός

Haushaltsplan m

προϋπολογισμός

Etat m

γενικός προϋπολογισμός (κράτους)

Gesamthaushaltsplan m

γενικός προϋπολογισμός (επιχείρησης, έργου)

Gesamtbudget nt

έκτακτος προϋπολογισμός

außerordentlicher Haushaltsplan m

προϋπολογισμός για την έρευνα

Forschungsetat m

ισοσκελισμένος προϋπολογισμός

ausgeglichener Haushalt m

κοινοτικός προϋπολογισμός (της ΕΕ)

Haushaltsplan m der Gemeinschaft

κοινοτικός προϋπολογισμός (της ΕΕ)

EU-Haushaltsplan m

κρατικός προϋπολογισμός

Staatshaushalt m

ειδικός προϋπολογισμός (κρατικός)

Sonderhaushalt m

ελλειμματικός προϋπολογισμός

Haushaltsdefizit nt

ομοσπονδιακός προϋπολογισμός

Bundeshaushalt m

προσωρινός προϋπολογισμός

Haushaltsvoranschlag m

έγκριση f προϋπολογισμού

Haushaltsbewilligung f

έλγχος m δημοσίου προϋπολογισμού

Haushaltskontrolle f

έλλειμμα nt προϋπολογισμού

Haushaltsdefizit nt

3. προϋπολογισμός (σε επιχείρηση):

προϋπολογισμός

Budget nt

κατάρτιση f προϋπολογισμού

Budgetierung f

Esempi per προϋπολογισμός

γενικός προϋπολογισμός (κράτους)

Gesamthaushaltsplan m

ελλειμματικός προϋπολογισμός

Haushaltsdefizit nt

έκτακτος προϋπολογισμός

außerordentlicher Haushaltsplan m

ισοσκελισμένος προϋπολογισμός

ausgeglichener Haushalt m

κοινοτικός προϋπολογισμός (της ΕΕ)

Haushaltsplan m der Gemeinschaft

κρατικός προϋπολογισμός

Staatshaushalt m

ειδικός προϋπολογισμός (κρατικός)

Sonderhaushalt m

ομοσπονδιακός προϋπολογισμός

Bundeshaushalt m

προσωρινός προϋπολογισμός

Haushaltsvoranschlag m

προϋπολογισμός για την έρευνα

Forschungsetat m

προϋπολογισμός των εξόδων

Kostenvoranschlag m