Traduzioni di „σαλεύω“ nel dizionario greco » tedesco

I . σαλ|εύω <-εψα, -εύτηκα, -εμένος> [saˈlɛvɔ] VERB vb trans

1. σαλεύω (κουνώ ελαφρά):

σαλεύω

bewegen

2. σαλεύω (κουνώ γερά):

σαλεύω

rütteln

II . σαλ|εύω <-εψα, -εύτηκα, -εμένος> [saˈlɛvɔ] VERB vb intr

1. σαλεύω (δείχνω κάποια κίνηση):

σαλεύω

sich bewegen

μη σαλέψεις γιατί …

rühr dich nicht, sonst …

2. σαλεύω (κουνιέμαι εδώ κι εκεί):

σαλεύω

herumschaukeln

3. σαλεύω (γη: τρέμω):

σαλεύω

beben