boiling nel dizionario PONS

Traduzioni di boiling nel dizionario inglese»bulgaro

boiling [-ɪŋ] AGG

boiling

кипящ

boiling (extremely hot)

врял

boiling (extremely angry)

разгневен

boiling point SOST

boiling point

точка f на кипене

to reach boiling point fig

минавам границата на търпението

I.boil [bɔɪl] VB vb intr, vb trans

boil

варя

boil

сварявам

II.boil [bɔɪl] SOST

1. boil senza pl:

to bring sth to the boil

слагам нщ да заври

to be on the boil

кипя

to be on the boil

вря

to be on the boil person

запален съм по нщ

to go off the boil

губя интерес

2. boil MED:

boil

цирей m

boil up VB vb trans

boil up

разгарям се

I.boil down VB vb intr

boil down

изпарявам (се)

II.boil down VB vb trans

boil down

съкращавам

boil over VB vb intr

1. boil over GASTR:

boil over

изкипявам

2. boil over:

boil over person

кипвам

boil over person

побеснявам

boil over situation

прераствам в

boil away VB vb intr

boil away

извирам

boil down to VB vb intr fig

boil down to

свежда се до

Traduzioni di boiling nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

кипене

boiling

температура на кипене

boiling point

врял (вря̀ла)

boiling

вряла вода

boiling water

вряло мляко/кафе

boiling milk/coffee

boiling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

saturation/boiling point

точка на насищане/кипене

to be on the boil person

запален съм по нщ

to go off the boil

губя интерес

to reach boiling point fig

минавам границата на търпението

put sth on the cooker to boil

слагам нщ на печката да ври

the soup is boiling on the hob

супата ври на котлона

the meal needs some more boiling

яденето трябва да поври

the water came to the boil

водата завирам

the milk is starting to boil

млякото кипва

a boil came to a head

излезе ми цирей

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Inhaling the steam from boiling water mixed with few drops of "brinjevec" relieves the respiratory passages and alleviates respiratory problems of asthmatics.

en.wikipedia.org

When the water is boiling, a few slices of bacon or apiece of ham are placed on top.

en.wikipedia.org

The heavy-water coolant is kept under pressure, allowing it to be heated to higher temperatures without boiling, much as in a PWR.

en.wikipedia.org

Add the honey and apricots, crumble in the stock cube and pour over roughly 500ml boiling water or enough to cover the meat.

www.independent.ie

Boiling does not leave a residual disinfectant in the water.

en.wikipedia.org

For example, the drunken shrimp can be cooked in boiling water instead of serving them while they are still live.

en.wikipedia.org

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.

en.wikipedia.org

This increases the boiling point of the liquid, allowing it to be stored for extended periods.

en.wikipedia.org

Pour 1 spoon of boiling water onto the tea powder.

en.wikipedia.org

It is made by boiling a mixture of water, sugar, milk and cornflour until it becomes solid.

en.wikipedia.org