ruffled nel dizionario PONS

Traduzioni di ruffled nel dizionario inglese»bulgaro

I.ruffle [ˈrʌfl] VB vb trans

1. ruffle (agitate):

ruffle hair

разрошвам

ruffle clothes

надиплям

ruffle clothes

набирам

to ruffle up one's feathers

наежвам се

2. ruffle (upset):

ruffle

безпокоя

ruffle

обърквам

locuzioni:

to ruffle sb's feathers

ядосвам нкг

II.ruffle [ˈrʌfl] SOST

ruffle

набор m

ruffle

волан m

Traduzioni di ruffled nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

разрошен (-a)

ruffled

разрошена коса

ruffled hair

разрошвам

ruffle

вятърът разроши косата ми

the wind ruffled my hair

разрошвам

get/become ruffled [or rumpled]

чорлав (-а)

ruffled

разчорлен (-а)

ruffled

разчорлям

ruffle

вятърът ме разчорли

the wind ruffled my hair

развълнувам

ruffle

ruffled Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ruffle up one's feathers

наежвам се

to ruffle sb's feathers

ядосвам нкг

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They dance a lively can-can with the traditional high kicks, dizzying spins, whirling turns, and much display of ruffled skirts, black garters, and frothy white underthings.

en.wikipedia.org

She also offered hotpants ensembles with long skirts and ruffled blouses.

en.wikipedia.org

She is in a white dress that is getting ruffled by the wind blowing off the ocean.

en.wikipedia.org

The floral printed bodice gave way to a ruffled skirt with an asymmetrical hem and the dress also had flouncy sheer sleeves and a high neckline.

www.dailymail.co.uk

It has three basic forms, being sometimes ruffled, sometimes reclining and sometimes encrusting, and each form is typically found in a different habitat.

en.wikipedia.org

It has 3, lavender ruffled-edge blossoms, edged in an attractive deeper ruby, and often grow on single stems as well as in clusters.

en.wikipedia.org

From the underside, the insects look quite queenly, with their ruffled collars.

news.discovery.com

They smiled and twirled in their ruffled dresses, happy with the picnic lunch their grandmother had packed with drinks, snacks and sandwiches.

www.newsday.com

With pink tambourine in hand, a colourful ruffled skirt and red lips, the petite songstress had bundles of energy to share.

www.stuff.co.nz

Most of the flock is recumbent and have ruffled feathers.

en.wikipedia.org