serious nel dizionario PONS

Traduzioni di serious nel dizionario inglese»bulgaro

serious [ˈsɪərɪəs, Am ˈsɪrɪ-] AGG

1. serious (earnest, solemn):

serious

сериозен

2. serious (not slight):

serious

значителен

serious argument

съществен

3. serious (determined):

serious

твърдо решен

4. serious colloq (significant):

serious

важен

serious money

големи пари

5. serious (large):

serious debt, amount

значителен

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

that is a serious underestimate

това е далеч под реалната стойност [o. реалния размер]

Traduzioni di serious nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

сериозен (-на)

serious

имам сериозни намерения

have serious intentions

нямам сериозни основания

have no serious reason

сериозен проблем

serious problem

сериозно обвинение

serious charge

сериозен (-на)

serious

сериозен човек

serious person

сериозен (-на)

serious

сериозен вид

serious air

тежко/сериозно провинение

serious offence

по неуважителни причини

without serious reasons

солиден (-на)

serious

солиден вид

serious appearance

прескачам трапа

recover from a serious illness

задълбочен учен

serious scholar

говори сериозно!

be serious!

несериозен (-на)

not serious

serious Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Serious Fraud Office Brit

икономическа полиция

that is a serious underestimate

това е далеч под реалната стойност [o. реалния размер]

what's the score, doctor? is it serious? colloq

сериозно ли е положението, докторе?

on a serious level

по-сериозно погледнато

to cause serious damage to sb's reputation

сериозно накърнявам нечия репутация

serious money

големи пари

serious defect

сериозна повреда

serious defect

сериозен дефект

on a more serious/lighter note

с по-строг/мек тон

the debate took on a more serious character

спорът прие остър характер

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the mid 1990s she suffered further serious health problems.

en.wikipedia.org

Treatments and symptoms are mentioned without serious thought and have a dark tone.

en.wikipedia.org

While serious, the damage was not sufficient to make the ship unseaworthy.

en.wikipedia.org

The terms of sale were, however, very serious.

en.wikipedia.org

By 1976, both leagues were dealing with serious financial problems.

en.wikipedia.org

It makes it look as if you think there's something really serious going on here.

en.wikipedia.org

Bears face serious threats on many fronts, most of which are due to human activity.

en.wikipedia.org

I see no room on these facts for any less serious meaning.

en.wikipedia.org

He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day.

en.wikipedia.org

By 1983, the company was in serious trouble.

en.wikipedia.org