winning nel dizionario PONS

Traduzioni di winning nel dizionario inglese»bulgaro

I.winning [ˈwɪnɪŋ] AGG

1. winning (that wins):

winning

побеждаващ

to be on a winning streak team

в победен период съм

2. winning (charming):

winning

очарователен

with his/her winning ways

с нейните очарователни маниери

II.winning [ˈwɪnɪŋ] SOST

1. winning senza pl (achieving victory):

winning

спечелване nt

2. winning pl (money):

winning

печалба f

winning post SOST SPORT

winning post

стълб m на финиша

I.win [wɪn] SOST

1. win POL:

win

победа f

2. win (in lottery):

win

печалба f

II.win <won, won> [wɪn] VB vb trans

win

печеля

win contract, scholarship

спечелвам

win reputation

добивам

win sb's heart

завладявам сърцето на нкг

to win sb's love

спечелвам любовта на нкг

to win the day

излизам победител

III.win <won, won> [wɪn] VB vb intr

win

побеждавам

to win by two lengths

побеждавам с две дължини

to win hands down

побеждавам без всякакви усилия

you win!

печелиш!

win or lose

печеля или губя

a win win situation

шансовете са равни

win back VB vb trans

win back territory

връщам си

win back voters, esteem

възвръщам си

win back love

спечелвам обратно/отново

win over VB vb trans

1. win over (change mind of):

win over

спечелвам на своя страна

2. win over (gain support of):

win over

убеждавам

win over

скланям

win through VB vb trans

win through

достигам целта си

win through

постигам

win round VB vb trans s.

win round → win over

Vedi anche: win over

win over VB vb trans

1. win over (change mind of):

win over

спечелвам на своя страна

2. win over (gain support of):

win over

убеждавам

win over

скланям

Traduzioni di winning nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

печеливш (-а) ECON

winning

печеливш билет

winning ticket

тиражен лист

list of winning tickets

привлекателна усмивка

winning smile

winning Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

winning cost

експлоатационни разходи (в миннодобивната промишленост)

I came near to winning

почти спечелих

to win back [or retrieve], a market share

възвръщам си пазарен дял

the joy of winning

радостта от победата

to be on a winning streak team

в победен период съм

with his/her winning ways

с нейните очарователни маниери

a win win situation

шансовете са равни

to be on a winning streak

от известно време ми върви

win-win solution

решение, устройващо и двете страни

win a place in an elite school

класирам се в елитно училище

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The certainty that claims on him would be paid on demand made his winning tickets as negotiable among his customers as bank-notes.

en.wikipedia.org

It is put about by people who really just like being on the winning side.

ipolitics.ca

They failed to improve on their previous output of 491, winning only three games.

en.wikipedia.org

Each medal-winning wine is tasted on at least three occasions by a minimum of 10 different judges including top wine tasters.

www.thegrocer.co.uk

The 185th continued to be an award-winning unit.

en.wikipedia.org

He learned the building trade as a journeyman carpenter, eventually creating a large building business of his own, and winning government contracts.

en.wikipedia.org

Once a winning ticket has been paid, however, it is much more difficult to determine whether another individual was the rightful owner.

en.wikipedia.org

After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.

en.wikipedia.org

If they collected three different symbols they were able to nudge the symbols into a winning combination, like on a standard fruit machine.

en.wikipedia.org

This award-winning series is now in its 9th season.

en.wikipedia.org