bucketing nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bucketing nel dizionario inglese»francese

I.bucket [ingl brit ˈbʌkɪt, ingl am ˈbəkət] SOST

1. bucket (gen):

bucket

seau m (of de)

2. bucket TECN:

bucket (of scoop, dredger, waterwheel)

godet m

bucket (of pump)

piston m

II.buckets SOST

buckets sost pl colloq:

to rain buckets

pleuvoir à seaux

to cry buckets

pleurer comme une Madeleine colloq

to sweat buckets

suer à grosses gouttes

III.bucket [ingl brit ˈbʌkɪt, ingl am ˈbəkət] VB vb intr colloq ingl brit a. bucket down

bucket

pleuvoir à seaux

IV.bucket [ingl brit ˈbʌkɪt, ingl am ˈbəkət]

to kick the bucket

mourir, casser sa pipe colloq

bucket shop SOST colloq

1. bucket shop ingl brit (travel agency):

bucket shop

agence f de voyage (proposant des billets d'avion à prix réduit)

2. bucket shop FIN:

bucket shop

société f frauduleuse d'agents de change

bucket elevator SOST

bucket elevator

élévateur m à godets

bucket seat SOST

bucket seat AUTO CORSE, AVIAZ

siège-baquet m

bucket dredger SOST

bucket dredger

drague f à godets

ice bucket SOST

ice bucket

seau m à glace

slop bucket, slop pail SOST (in prison)

slop bucket

seau m hygiénique

slop bucket

tinette f

Traduzioni di bucketing nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tinette

latrine bucket

tinette (en prison)

slopping-out bucket

seau (gén)

bucket, pail

seau (pour enfant)

bucket

seau (contenu)

bucket(ful)

seau à champagne

champagne bucket

seau à glace

ice bucket

baquet

bucket-seat

bucketing nel dizionario PONS

Traduzioni di bucketing nel dizionario inglese»francese

bucket [ˈbʌkɪt] SOST

1. bucket (pail):

bucket

seau m

champagne bucket

seau à champagne

2. bucket pl colloq (a lot):

bucket

beaucoup

to weep buckets

pleurer toutes les larmes de son corps

locuzioni:

to kick the bucket colloq

casser sa pipe

bucket shop SOST ingl brit colloq

bucket shop

agence f de voyages discompte

bucket list SOST

Contributo di un utente

bucket list colloq

liste de choses à faire avant de mourir f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a bucket and spade

un seau et une pelle

to kick the bucket

casser sa pipe

Traduzioni di bucketing nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seau

bucket

il pleut à seaux colloq

it's bucketing down

clamser

to kick the bucket

il pleut [ou tombe] des cordes

it's bucketing down ingl brit

godet d'une pelleteuse mécanique

bucket

claquer

to kick the bucket

bucketing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a bucket and spade

un seau et une pelle

champagne bucket

seau à champagne

to kick the bucket colloq

casser sa pipe

to kick the bucket

casser sa pipe