fog nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fog nel dizionario inglese»francese

I.fog [ingl brit fɒɡ, ingl am fɔɡ, fɑɡ] SOST

1. fog METEOR:

fog

brouillard m

a patch/blanket of fog

une nappe/un manteau de brouillard

we get thick fogs here

nous avons du brouillard très épais dans la région

a fog of cigarette smoke

un nuage épais de fumée de cigarette

2. fog (confusion):

fog fig

brouillard m

a fog of ignorance

un brouillard d'ignorance

to be in a fog

être dans le brouillard

3. fog FOTO:

fog

voile m

II.fog <part pres fogging; pret, part perf fogged> [ingl brit fɒɡ, ingl am fɔɡ, fɑɡ] VB vb trans

1. fog lett:

fog, a. fog up steam: glass

embuer

fog, a. fog up light: film

voiler

2. fog (confuse) fig:

to fog the issue (unwittingly)

embrouiller les choses

to fog the issue (deliberately)

noyer le poisson

fog lamp, fog light SOST AUTO CORSE

fog lamp

feu m de brouillard

freezing fog SOST U

freezing fog

brouillard m givrant

fog bank SOST

fog bank

banc m de brume

fog patch SOST

fog patch

nappe f de brouillard

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soupy fog

dense

Traduzioni di fog nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

phare antibrouillard

fog lamp ingl brit

phare antibrouillard

fog light

antibrouillard

fog lamp ingl brit

antibrouillard

fog light

brouillard givrant

freezing fog

dénébuler

to disperse fog

dénébuler une piste

to disperse the fog on a runway

brouillard

fog

un brouillard à couper au couteau

a thick fog

brouillard givrant METEOR

freezing fog

fog nel dizionario PONS

Traduzioni di fog nel dizionario inglese»francese

I.fog [fɒg, ingl am fɑ:g] SOST a. fig

fog

brouillard m

to be in a fog

être dans le brouillard

II.fog <-gg-> [fɒg, ingl am fɑ:g] VB vb trans

1. fog (cover with fog):

fog

embuer

2. fog fig (obscure):

fog

brouiller

the photo is fogged

la photo est voilée

fog lamp, fog light SOST

fog lamp

phare m antibrouillard

freezing fog SOST

freezing fog

brouillard m givrant

fog bank SOST

fog bank

banc m de brouillard

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impenetrable fog

à couper au couteau

dense book, crowd, fog

dense

blanket of fog

nappe f

Traduzioni di fog nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

antibrouillard

fog

antibrouillard

fog lamp ingl brit

antibrouillard

fog light ingl am

phare antibrouillard

fog lamp ingl brit

phare antibrouillard

fog light ingl am

brouillard

fog

fog Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a fog patch

une nappe de brouillard

to be in a fog

être dans le brouillard

it was thick with dust/fog

il y avait une poussière/un brouillard à couper au couteau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It included a light, fog signal, and radiobeacon, all controlled by radio signals.

en.wikipedia.org

Low visibility caused by fog, mist and heavy rain increase the navigator's problems.

en.wikipedia.org

There was also heavy fog in the area.

en.wikipedia.org

The investigation revealed that ground fog and overconfidence in the pilot caused the accident.

en.wikipedia.org

The fog signal was closed as a navigational aid in 1988, but it is still operational and being used on special occasions.

en.wikipedia.org

Fog is common in the winters, while hot dry winds, called loo, blow in the summer.

en.wikipedia.org

This film was displayed using three different screens and special effects such as fog and lights.

en.wikipedia.org

He can shapeshift at will, his featured forms in the novel being that of a bat, a wolf, a large dog and fog.

en.wikipedia.org

There are 161 days with rain each year, while fog is common during the winter months.

en.wikipedia.org

The game was played mostly under thick fog.

en.wikipedia.org