noble savage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di noble savage nel dizionario inglese»francese

noble savage SOST

noble savage

bon sauvage m

Traduzioni di noble savage nel dizionario francese»inglese

bon sauvage

noble savage

Traduzioni di noble savage nel dizionario inglese»francese

I.savage [ingl brit ˈsavɪdʒ, ingl am ˈsævɪdʒ] SOST

savage

sauvage mf also pegg

II.savage [ingl brit ˈsavɪdʒ, ingl am ˈsævɪdʒ] AGG

1. savage lett:

savage kick, blow, beating

violent

savage attacker, rapist

cruel/-elle

savage attack

sauvage

savage gunfire, riots

d'une extrême violence

2. savage fig:

savage temper

violent

savage mood, humour, satire

féroce

savage criticism, review

virulent

savage prison sentence

lourd

3. savage ECON:

savage price increases

violent

savage cuts

coupes fpl claires (in dans)

III.savage [ingl brit ˈsavɪdʒ, ingl am ˈsævɪdʒ] VB vb trans

1. savage (physically):

savage dog: person, animal

attaquer sauvagement

savage lion: person, animal

déchirer

2. savage fig book, film, opponents, critics:

savage

descendre [qc/qn] en flammes

I.noble [ingl brit ˈnəʊb(ə)l, ingl am ˈnoʊbəl] SOST

noble

noble m

II.noble [ingl brit ˈnəʊb(ə)l, ingl am ˈnoʊbəl] AGG

1. noble birth, family, appearance:

noble

noble after sost

the noble art of

le noble art de

2. noble spirit, sentiment, character, act:

noble

noble

that was very noble of you

c'était très gentil de ta part

3. noble:

noble building, arch, proportions

imposant

noble tree

majestueux/-euse

4. noble CHIM:

noble

noble

noble savage nel dizionario PONS

Traduzioni di noble savage nel dizionario inglese»francese

I.savage [ˈsævɪdʒ] AGG

1. savage (wild and primitive):

savage animal, landscape

sauvage

2. savage (fierce):

savage a. fig

cruel(le)

to deal a savage blow to sb/sth

s'attaquer violemment à qn/qc

3. savage (primitive):

savage

barbare

II.savage [ˈsævɪdʒ] SOST pegg

savage

sauvage mf

III.savage [ˈsævɪdʒ] VB vb trans

1. savage (attack):

savage

attaquer sauvagement

2. savage fig:

savage

attaquer violemment

I.noble [ˈnəʊbl, ingl am ˈnoʊ-] AGG

1. noble (aristocratic, honourable):

noble

noble

2. noble (exalted):

noble ideas

grand(e)

II.noble [ˈnəʊbl, ingl am ˈnoʊ-] SOST

noble

noble mf