pilot's license nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pilot's license nel dizionario inglese»francese

I.license [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] SOST ingl am

license → licence

II.license [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] VB vb trans

1. license (authorize):

license

autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun

obtenir un permis pour

license (register) vehicle

faire immatriculer

3. license (use under licence):

license

exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X

le logiciel est exploité sous licence de X

Vedi anche: licence

licence ingl brit, license ingl am [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] SOST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence f (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis m (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance f

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pegg

licence f pegg

4. licence (permission):

licence fig

autorisation f

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

I.pilot [ingl brit ˈpʌɪlət, ingl am ˈpaɪlət] SOST

1. pilot:

pilot AVIAZ, ASTRONAUT

pilote m

pilot attr instruction, training

des pilotes

pilot error

de pilotage

2. pilot (programme):

pilot RADIO, TV

émission f pilote (for pour)

3. pilot (on cooker etc):

pilot, a. pilot light (gas)

veilleuse f

pilot, a. pilot light (electric)

voyant m lumineux

4. pilot NAUT (navigator):

pilot

pilote m

II.pilot [ingl brit ˈpʌɪlət, ingl am ˈpaɪlət] AGG

pilot COMM course, project, study

pilote

pilot RADIO, TV programme, series

expérimental, pilote

III.pilot [ingl brit ˈpʌɪlət, ingl am ˈpaɪlət] VB vb trans

1. pilot (navigate):

pilot AVIAZ, NAUT

piloter

to pilot sb through fig crowd, streets

guider qn à travers

to pilot a bill through parliament

assurer le passage d'un projet de loi au parlement

he piloted the party to victory

il a mené le parti à la victoire

2. pilot (test):

pilot course, system

mettre [qc] au banc d'essai

pilot's license nel dizionario PONS

Traduzioni di pilot's license nel dizionario inglese»francese

pilot's license SOST

pilot's license

brevet m de pilote

Traduzioni di pilot's license nel dizionario francese»inglese

brevet de pilot

pilot's license

Traduzioni di pilot's license nel dizionario inglese»francese

I.license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] SOST

1. license (document):

license

permis m

gun license

permis m de port d'arme

2. license (maker's permission):

license

licence f

under license

sous autorisation

3. license form (freedom):

license

licence f

to have license to +infin

avoir l'autorisation de +infin

II.license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] VB vb trans

to license sb to +infin

donner à qn une licence pour +infin

I.pilot [ˈpaɪ·lət] SOST a. TELECOM

pilot

pilote m

II.pilot [ˈpaɪ·lət] VB vb trans

1. pilot (guide):

pilot

piloter

pilot person

guider

2. pilot (test):

pilot

tester

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was living in an affluent neighborhood and when not working was training for his pilot's license.

en.wikipedia.org

He was a career military officer, graduating from the military academy in 1943 and earning his pilot's license in 1945.

en.wikipedia.org

Graduating pilots also receive an internationally recognized commercial pilot's license.

en.wikipedia.org

He received his pilot's license at the age of 17, and later became a commercial pilot.

en.wikipedia.org

She also holds a pilot's license, and operates commercial airliners in addition to serving as a flight attendant.

en.wikipedia.org

His love of aeronautics began at age 16, when he acquired his pilot's license.

en.wikipedia.org

As of 2014, an estimated 80 percent of virtual pilots hold no real world pilot's license.

en.wikipedia.org

He took flying lessons at fourteen years old and obtained a pilot's license several years later.

en.wikipedia.org

He obtained a commercial helicopter pilot's license when he was eighteen years old.

en.wikipedia.org

His pilot's license, however, records that he only qualified to fly gliders rather than powered aircraft.

en.wikipedia.org