ramble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ramble nel dizionario inglese»francese

I.ramble [ingl brit ˈramb(ə)l, ingl am ˈræmbəl] SOST

ramble (planned)

randonnée f (pédestre)

ramble (casual)

balade f (à pied)

to go for a ramble

faire une randonnée

II.ramble [ingl brit ˈramb(ə)l, ingl am ˈræmbəl] VB vb intr

1. ramble (walk):

ramble (with itinerary)

faire une randonnée

ramble (without itinerary)

faire une balade

2. ramble (of a plant):

ramble

grimper

ramble on VB [ingl brit ˈramb(ə)l -, ingl am ˈræmbəl -] (talk)

ramble on

discourir (about sur)

Traduzioni di ramble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gloser

to ramble on (sur about)

randonnée pédestre

ramble

divaguer (déraisonner)

to ramble

radoter (parler beaucoup)

to ramble (on)

dégoiser

to ramble on

dérailler (tenir des propos incohérents)

to rave, to ramble

s'égarer personne:

to ramble

entrer dans des développements oiseux

to ramble

ramble nel dizionario PONS

Traduzioni di ramble nel dizionario inglese»francese

I.ramble [ˈræmbl] SOST

ramble

randonnée f

II.ramble [ˈræmbl] VB vb intr

1. ramble (hike):

ramble

se balader

2. ramble (meander):

ramble

déambuler

3. ramble (talk incoherently):

ramble

divaguer

Traduzioni di ramble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

randonnée pédestre

ramble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He will always rant and ramble about his life whenever he appears and will occasionally foam at the mouth and fall over backwards.

en.wikipedia.org

He often rambles on into long-winded speeches and uses words that his friends do not understand.

en.wikipedia.org

He is an avid horticulturist, and proven capable of rambling on about specific topics if given the chance.

en.wikipedia.org

She was an adventurous tomboy, who was pleased to do long rambles far away from home.

en.wikipedia.org

The stated frequency of rambles is quarterly; however, weather and other considerations have caused the group to travel less frequently during its first year.

en.wikipedia.org

The house rambles off from the fireplace and off the studios and is connected to them by an octagonal stair hall.

en.wikipedia.org

The first half does ramble a bit and takes time to build up into a riveting second half.

en.wikipedia.org

Six, an especially fast talker, was best known for her tendency to ramble.

en.wikipedia.org

We rambled around in the bazaar for a while.

en.wikipedia.org

The different characters keep rambling on about their personal lives, and there are quite a few of them, as most go unnamed.

en.wikipedia.org