surprisingly nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di surprisingly nel dizionario inglese»francese

surprisingly [ingl brit səˈprʌɪzɪŋli, ingl am sərˈpraɪzɪŋli] AVV

surprisingly accurate, calm, cheap, dense, high, realistic, strong

incroyablement

surprisingly bad

très

surprisingly well, quickly

étonnamment

surprisingly beautiful/frank

d'une beauté/franchise étonnante

surprisingly few people know about it

c'est étonnant que si peu de gens le sachent

surprisingly, …

cela peut paraître étonnant, mais…

they didn't know her, surprisingly enough

chose étonnante, ils ne la connaissaient pas

not surprisingly, …

(ce n'est) pas étonnant que…

+ congt more surprisingly, …

ce qui est plus étonnant, c'est que…

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

somewhat ironically/improbably/surprisingly

de façon quelque peu ironique/improbable/surprenante

her shock at her surprisingly good results

sa surprise en apprenant ses bons résultats

Traduzioni di surprisingly nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

étonnamment

surprisingly

il est d'une surprenante vivacité pour son âge

he's surprisingly sprightly for his age

la presse reste étonnamment silencieuse sur sa démission

the press remains surprisingly silent about his/her resignation

et, chose étonnante

and, surprisingly enough

un problème surprenant de complexité

a surprisingly complex problem

étrangement

surprisingly

le cri des dauphins ressemble étrangement à celui des bébés

the cry of dolphins is surprisingly like that of babies

d'une facilité déconcertante

surprisingly easy

surprisingly nel dizionario PONS

Traduzioni di surprisingly nel dizionario inglese»francese

surprisingly AVV

surprisingly

étonnamment

surprisingly no one complained

chose surprenante, personne ne s'est plaint

Traduzioni di surprisingly nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

étonnamment

surprisingly

étrangement

surprisingly

surprisingly Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

surprisingly no one complained

chose surprenante, personne ne s'est plaint

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

And the music... that backs these tracks is surprisingly varied, for all its bare bones.

en.wikipedia.org

Interest in this match must have been high after the previous one was tied but surprisingly there is no report.

en.wikipedia.org

Tanner surprisingly looks younger and during the two years was a race car driver.

en.wikipedia.org

Not surprisingly, corsetieres fought back, embellishing their products to be frilly and feminine in the 1870s.

en.wikipedia.org

Surprisingly, the case was dropped and his daughter was given a record deal.

en.wikipedia.org

Surprisingly, a significant number of essential genes has no known function.

en.wikipedia.org

Surprisingly, for short times they found a deviation from the exponential decay law in the survival probability.

en.wikipedia.org

Surprisingly, these works quickly revealed large decorated blocks buried in the sand.

en.wikipedia.org

The legs of this breed are poorly formed but surprisingly strong.

en.wikipedia.org

Surprisingly, the worker directs him to the nearest exit.

en.wikipedia.org