tax-free nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tax-free nel dizionario inglese»francese

tax-free AGG

tax-free income:

tax-free

exempt d'impôt

I.benefit [ingl brit ˈbɛnɪfɪt, ingl am ˈbɛnəfɪt] SOST

1. benefit U (helpful effect):

benefit

avantage m (from de)

to be of benefit to patient, environment, industry

profiter à

to feel the benefit of change, holiday, treatment

ressentir l'effet m favorable de

to get some benefit from holiday, treatment

tirer profit de

to give sb the benefit of experience, knowledge

faire profiter qn de

to give sb the benefit of one's advice

donner un bon conseil à qn

2. benefit (allowance):

benefit

allocation f

to be on benefit(s) ingl brit

toucher les allocations

to live off benefit(s) ingl brit

vivre sur les allocations

to live off benefit(s) attr claim

d'allocation

to live off benefit(s) office

des allocations

3. benefit C (advantage):

benefit

avantage m

the benefits of modern technology

les avantages de la technologie moderne

to have health benefits

offrir des avantages sanitaires

to have the benefit of education

bénéficier de

with the benefit of hindsight

avec l'avantage du recul

with the benefit of experience

avec le bénéfice de l'expérience

to be to sb's benefit

être à l'avantage de qn

to reap the benefits of

récolter les bénéfices de

4. benefit U (good):

it's for your own benefit

c'est pour ton propre bien

for the benefit of the newcomers

à l'intention des nouveaux

he's just crying for your benefit

il pleure juste pour attirer ton attention

5. benefit (perk):

benefit

avantage m

‘salary £30, 000 plus benefits’

‘salaire de 30 000 livres sterling plus avantages sociaux’

benefits in kind

avantages mpl en nature

tax-free benefits

bénéfices mpl nonimposables

6. benefit attr (for charity):

benefit concert, gig, match

de bienfaisance

II.benefit <part pres benefiting; pret, part perf benefited> [ingl brit ˈbɛnɪfɪt, ingl am ˈbɛnəfɪt] VB vb trans

benefit person

profiter à

benefit group, nation

être avantageux/-euse pour

benefit economy, industry

être utile à

benefit health

être bon/bonne pour

to do sth to benefit sb

faire qc au bénéfice de qn

III.benefit <part pres benefiting; pret, part perf benefited> [ingl brit ˈbɛnɪfɪt, ingl am ˈbɛnəfɪt] VB vb intr

benefit

profiter

I will benefit the most

j'en profiterai le plus

to benefit from or by

tirer profit or profiter de

to benefit from or by doing

gagner à faire

IV.benefit [ingl brit ˈbɛnɪfɪt, ingl am ˈbɛnəfɪt]

to give sb the benefit of the doubt

accorder à qn le bénéfice du doute

Traduzioni di tax-free nel dizionario francese»inglese

I.exempt (exempte) [ɛɡzɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. exempt (dispensé):

exempt (exempte)

exempt (de from)

aucun soldat n'est exempt de corvées

no soldier is exempt from duties

exempt d'impôt

tax-free

exempt de droits de douane

duty-free

2. exempt (dépourvu):

exempt (exempte)

free (de from)

mon texte n'est pas exempt d'erreurs

my text is not free from mistakes

des compliments qui n'étaient pas exempts d'ironie/de sous-entendus

compliments which were not without irony/innuendo

3. exempt (à l'abri):

exempt (exempte)

immune (de to)

il n'est pas exempt de ce genre de problèmes

he's not immune to this type of problem

II.exempt SOST m

exempt m:

exempt STOR, MILIT, RELIG

exempt

tax-free nel dizionario PONS

Traduzioni di tax-free nel dizionario inglese»francese

tax-free AGG

tax-free

non taxé(e)

Traduzioni di tax-free nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être exempté d'impôts/de T.V.A. revenu, marchandise

to be tax-free/VAT-free

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There was no tax-free benefit for transit commuting.

en.wikipedia.org

Council-controlled organisations pay tax to central government, unlike the internal activities of councils which are tax-free.

en.wikipedia.org

It also made the donations received by utilities separate from gross income, allowing for it to be tax-free.

en.wikipedia.org

The royal treasury had been deteriorating for years because the continued growth of tax-free religious landholdings.

en.wikipedia.org

Her tax-free shop, pub and disco were completely rebuilt, and two restaurants based on new concepts replaced two earlier restaurants.

en.wikipedia.org

Because the state is one of the few in the nation with no sales tax, all stores offer tax-free shopping.

en.wikipedia.org

Arriving customers are given a certain tax-free allowance on purchases and anything in excess will be subject to local and national taxes.

en.wikipedia.org

Some money was also lent to selected executives as a way of giving them a tax-free salary increase (a loan being untaxed).

en.wikipedia.org

The wealthy donated tax-free land to religious authorities.

en.wikipedia.org

The end goal is to limit this principal volatility, eliminating its relevance over time as the high, consistent, tax-free cash flow accumulates.

en.wikipedia.org