thorn nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di thorn nel dizionario inglese»francese

thorn [ingl brit θɔːn, ingl am θɔrn] SOST

1. thorn (on flower, shrub):

thorn

épine f

crown of thorns RELIG

couronne f d'épines

2. thorn:

thorn (bush)

buisson m épineux

thorn (hawthorn)

aubépine f

to be a thorn in sb's flesh or side

être une source d'irritation pour qn

thorn hedge SOST

thorn hedge

haie f d'épines

thorn apple SOST

thorn apple

stramoine f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prickly thorn

piquant

Traduzioni di thorn nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aiguillon

thorn

épine

thorn, prickle

toute médaille a son revers prov

there is no rose without a thorn

il n'y a pas de rose sans épines prov

there is no rose without a thorn

pomme épineuse

thorn apple

se planter une épine/un clou dans le pied

to get a thorn/a nail in one's foot

avoir une épine plantée dans le pied

to have a thorn in one's foot

thorn nel dizionario PONS

Traduzioni di thorn nel dizionario inglese»francese

thorn [θɔ:n, ingl am θɔ:rn] SOST

thorn

épine f

locuzioni:

to be a thorn in sb's flesh

être une épine dans le pied de qn

Traduzioni di thorn nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

épine

thorn

piquant

thorn

thorn Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a thorn in sb's flesh

être une épine dans le pied de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the south side of the village there is an upland area which is full of dry lands and thorn plants.

en.wikipedia.org

Do you: gather grapes from thorns, or figs from thistles?

en.wikipedia.org

Love is like a rose - beautiful, but there are thorns.

en.wikipedia.org

You must take thorns from the foot of people with your eyelash.

en.wikipedia.org

The stems are hairless and sometimes waxy in texture, and some of the lateral branches may be sharply angled and reduced in size, becoming thorns.

en.wikipedia.org

It includes a dome enclosed in a metal band with outward protruding thorns and a towering metal cross rising skyward.

en.wikipedia.org

When she returned, she injured her foot on a thorn and could no longer walk.

en.wikipedia.org

Thorn was an experienced politician in his seventies and was thought to be the most conciliatory candidate.

en.wikipedia.org

They are being hunted by a giant lizard with a thorn in its foot.

en.wikipedia.org

The vines in this area hung like ropes between the trees, and some of them boasted thorns three inches (76 mm) long.

en.wikipedia.org