tinkling nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tinkling nel dizionario inglese»francese

tinkling [ingl brit ˈtɪŋklɪŋ, ingl am ˈtɪŋklɪŋ] SOST

tinkling (of glass, bell, ice)

tintement m

tinkling (of water)

murmure m

tinkling (of telephone)

sonnerie f

tinkling (of piano)

notes fpl légères

I.tinkle [ingl brit ˈtɪŋk(ə)l, ingl am ˈtɪŋk(ə)l] SOST

1. tinkle:

tinkle (of glass, bell, ice)

tintement m

tinkle (of water)

murmure m

tinkle (of telephone)

sonnerie f

tinkle (of piano)

bruit m léger

give us a tinkle (on the piano) scherz

joue-nous un petit air au piano

to give sb a tinkle colloq ingl brit

passer un coup de fil à qn colloq

2. tinkle colloq, child language:

tinkle

pipi m colloq

II.tinkle [ingl brit ˈtɪŋk(ə)l, ingl am ˈtɪŋk(ə)l] VB vb trans

tinkle glass, bell, ice:

tinkle

faire tinter

III.tinkle [ingl brit ˈtɪŋk(ə)l, ingl am ˈtɪŋk(ə)l] VB vb intr

tinkle glass, bell, ice:

tinter

tinkle water:

murmurer

tinkle telephone:

sonner

IV.tinkle [ingl brit ˈtɪŋk(ə)l, ingl am ˈtɪŋk(ə)l]

to tinkle the ivories disuso, scherz

pianoter colloq

to tinkle the ivories disuso, scherz

jouer du piano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a grinding/tinkling/rattling noise

un grincement/tintement/cliquetis

Traduzioni di tinkling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pianotage (sur un piano)

tinkling

tintement (de clochette, grelot)

tinkling

tintinnabuler

to tinkle

pianoter air, mélodie

to tinkle

pianoter

to tinkle

grelotter

to tinkle

tinter

to tinkle

tinkling nel dizionario PONS

Traduzioni di tinkling nel dizionario inglese»francese

I.tinkle [ˈtɪŋ·kl] VB vb intr

1. tinkle (make a high sound):

tinkle

tinter

2. tinkle colloq (urinate):

tinkle

faire pipi

II.tinkle [ˈtɪŋ·kl] VB vb trans

tinkle

faire tinter

III.tinkle [ˈtɪŋ·kl] SOST

tinkle

tintement m

to have a tinkle colloq

faire pipi

Traduzioni di tinkling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tinter grelot, clochette

to tinkle

pianoter sur un piano

to tinkle away at the piano