wage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di wage nel dizionario inglese»francese

I.wage [ingl brit weɪdʒ, ingl am weɪdʒ] SOST a. wages

wage

salaire m

high wage(s)

salaire élevé

low wage(s)

bas salaire

my wages are £140 a week

mon salaire est de 140 livres par semaine

wages and conditions

les salaires et les conditions

wages and conditions attr agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salarial

wages and conditions increase, rise

de salaire

wages and conditions policy, restraint, freeze

des salaires

II.wage [ingl brit weɪdʒ, ingl am weɪdʒ] VB vb trans

wage campaign:

wage

mener

to wage (a) war against sth/sb lett, fig

faire la guerre contre qc/qn

III.wage [ingl brit weɪdʒ, ingl am weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL

la mort est le prix du péché

wage sheet, wage slip SOST

wage sheet

feuille f de paie

subsistence wage SOST

subsistence wage

minimum m vital

living wage SOST

living wage

salaire m adéquat

minimum wage SOST

minimum wage

salaire m minimum

wage bargaining SOST

wage bargaining

négociations fpl salariales

wage earner SOST

1. wage earner (person earning a wage):

wage earner

salarié/-e m/f (hebdomadaire)

2. wage earner (breadwinner):

wage earner

soutien m de famille

wage costs SOST sost pl

wage costs

coûts mpl salariaux

wage packet SOST

1. wage packet (envelope):

wage packet lett

enveloppe f de paie

2. wage packet (money):

wage packet

paie f

wage round SOST

wage round

réajustement m des salaires

wage nel dizionario PONS

Traduzioni di wage nel dizionario inglese»francese

wage¹ [weɪdʒ] VB vb trans form

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] SOST

wage(s)

salaire m

to earn a wage

toucher un salaire

wage packet SOST ingl Aus, ingl brit

wage packet

paie f

wage scale [ˈweɪdʒskeɪl] SOST

wage scale

échelle f des salaires

wage earner SOST

wage earner

salarié(e) m (f)

wage increase SOST

wage increase

augmentation f de salaire

wage settlement SOST

wage settlement

accord m salarial

wage freeze SOST

wage freeze

gel m des salaires

living wage no pl SOST

living wage → living salary

Vedi anche: living salary

living salary SOST

living salary

salaire m de subsistance

wage claim SOST pl

wage claim

revendication f salariale

wage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to wage war

faire la guerre

wage(s)

salaire m

to earn a wage

toucher un salaire

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth fig

être en guerre contre qn/qc

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

SMIC

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

Consider a nominal value (say of an hourly wage rate) in each different year "t".

en.wikipedia.org

Due to decreased property values, in 2009 the district announced that furloughs, layoffs, and wage freezes would occur.

en.wikipedia.org

The way households work, it's often a single wage earner supporting multiple family members.

www.huffingtonpost.com

That way you wouldn't get the hard-to-justify (except to their mates) sky-high remuneration packages, while paying others at or below the minimum wage level.

www.odt.co.nz

From a macroeconomics standpoint there are four main categories of indexation: wage indexation, financial instruments rate indexation, tax rate indexation, and exchange rate indexation.

en.wikipedia.org

In the case of a household with only one wage earner, the taxes paid out were $345,000, but the benefits received by both parties will be $778,000.

www.marketoracle.co.uk

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

There are very few negotiable items with rookie contracts anymore because of the collective bargained wage scale.

www.cbssports.com

Players have threatened to boycott the upcoming world championships over a wage dispute.

www.espn.in