Queen's shilling nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di Queen's shilling nel dizionario inglese»italiano

Queen's shilling [ˌkwiːnzˈʃɪlɪŋ] SOST STOR

Queen's shilling

= lo scellino dato in passato a chi si arruolava

to take the Queen's shilling

arruolarsi

Traduzioni di Queen's shilling nel dizionario inglese»italiano

to take the King's or Queen's shilling ingl brit

arruolarsi

Traduzioni di Queen's shilling nel dizionario inglese»italiano

shilling [ingl brit ˈʃɪlɪŋ, ingl am ˈʃɪlɪŋ] SOST ingl brit STOR

shilling

scellino m

to be down to one's last shilling

essere a corto di soldi

to take the King's or Queen's shilling ingl brit

arruolarsi

to watch the pounds, shillings and pence

essere avaro, non sprecare soldi

I.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin] SOST

1. queen (monarch):

queen

regina f also fig

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

2. queen ZOOL:

queen

regina f

3. queen GIOCHI:

queen (in chess)

regina f

queen (in cards)

donna f

queen (in cards)

regina f

4. queen (homosexual):

queen colloq, pegg

finocchio m offens

queen colloq, pegg

frocio m offens

II.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin] VB vb trans (in chess)

queen pawn

fare regina

III.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin]

to queen it over sb

spadroneggiare su qn

Queen's shilling nel dizionario PONS

Traduzioni di Queen's shilling nel dizionario inglese»italiano

shilling [ˈʃɪ·lɪŋ] SOST STOR

shilling

scellino m

I.queen [kwi:n] SOST

1. queen (monarch):

queen

regina f

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

2. queen pegg (gay man):

queen

checca f

drag queen

travestito m

II.queen [kwi:n] VB vb trans

1. queen (make queen):

to queen sb

incoronare qc regina

2. queen (in chess):

queen

promuovere a regina