agony nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di agony nel dizionario inglese»italiano

agony [ingl brit ˈaɡəni, ingl am ˈæɡəni] SOST

1. agony (physical):

agony

agonia f

to die in agony

morire soffrendo atrocemente

2. agony (mental):

agony

angoscia f

agony

tormento m

to prolong the agony

prolungare il tormento

it was agony! scherz

che strazio!

to pile on the agony ingl brit colloq

drammatizzare, fare la vittima

agony column [ingl brit, ingl am ˈæɡəni ˈkɑləm] SOST ingl brit

agony column

posta f del cuore

agony uncle [ˈæɡənɪˌʌnkl] SOST ingl brit

agony uncle

= giornalista (uomo) responsabile della posta del cuore

agony aunt [ingl brit] SOST ingl brit

agony aunt

= giornalista (donna) responsabile della posta del cuore

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to writhe in agony

contorcersi nell'agonia or agonizzante

Traduzioni di agony nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agonia

agony

contorcersi nell'agonia

to writhe in agony

agonia

agony

agonizzare

to writhe in agony also fig

contorcersi agonizzante

to writhe in agony

lo strazio degli addii

the agony of saying goodbye or of parting

contorcersi dal dolore

to squirm or writhe in agony

agony nel dizionario PONS

Traduzioni di agony nel dizionario inglese»italiano

agony <-ies> [ˈæ·gə·ni] SOST

agony

agonia f

to be in agony

avere dolori atroci

to prolong the agony (of sth)

prolungare l'agonia (di qc)

agony column SOST GIORN

agony column

rubrica di annunci per la ricerca di persone scomparse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prolong agony

prolungare

sheer boredom, bliss, agony

totale

Traduzioni di agony nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tormento

agony

agony Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in agony

avere dolori atroci

to prolong the agony (of sth)

prolungare l'agonia (di qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sport art captures emotion: the anxiety of competition, the joy of winning, the agony of defeat.

en.wikipedia.org

What a shame, we say, and then move on quickly to whatever other agonies and entertainments occupy the headlines.

en.wikipedia.org

He has successfully shown the agony of migrants and their struggle for identity.

en.wikipedia.org

However, the poisoned man screams in agony and dies.

en.wikipedia.org

She anxiously questions whether the sadness and agony she is now experiencing as a mortal woman is a feeling inherent to the womanhood.

en.wikipedia.org

After taking the pill, the person will be subjected to severe agony and suffer a long and painful death.

en.wikipedia.org

In your history, people have known hours of agony and apparent death, but also of revival and resurrection.

en.wikipedia.org

The agony of the picture is suffered with a rare restraint.

en.wikipedia.org

The scenes are interlaced between general battle rage and individual, personal fates and agonies of several main characters, from supreme commanders to ordinary soldiers.

en.wikipedia.org

As the sound of the bell plays, screams of agony can be clearly heard before the headphone wire snaps.

en.wikipedia.org