amazement nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di amazement nel dizionario inglese»italiano

amazement [ingl brit əˈmeɪzm(ə)nt, ingl am əˈmeɪzmənt] SOST

amazement

stupore m

in or with amazement

con stupore

to everyone's amazement

con grande stupore di tutti

to my, her amazement

con mio, suo grande stupore

he couldn't hide his amazement at seeing everyone again

non poté nascondere la sua sorpresa nel vedere di nuovo tutti

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

utter honesty, sincerity, amazement

assoluto

there were gasps of amazement from the crowd

la folla trasalì per lo stupore

to gasp in or with amazement

restare a bocca aperta dallo stupore

to cry out in sheer amazement, happiness

lanciare un grido di stupore, felicità

Traduzioni di amazement nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbalordimento

amazement

sbigottimento (stupore)

amazement

stupefazione

amazement

stupore

amazement

con mio grande stupore

to my amazement

con grande stupore di tutti

to everyone's amazement

ammutolire per lo stupore

to be struck dumb with amazement

la folla trasalì per lo stupore

there were gasps of amazement from the crowd

sorpresa

amazement

amazement nel dizionario PONS

Traduzioni di amazement nel dizionario inglese»italiano

amazement SOST

amazement

stupore m

to stare at sth in amazement

fissare qc per lo stupore

to my amazement

con mio grande stupore

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I gasped in amazement

sono rimasto senza fiato per lo stupore

Traduzioni di amazement nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbalordimento

amazement

stupore

amazement

con gli occhi fuori delle -e fig

in amazement

meraviglia

amazement

amazement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I gasped in amazement

sono rimasto senza fiato per lo stupore

to stare at sth in amazement

fissare qc per lo stupore

to my amazement

con mio grande stupore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When she goes to her father to complain, he finally puts his foot down and tells his spoiled child to shut up, to her amazement.

en.wikipedia.org

I found to my amazement and horror that some of the uniforms that the first cavalry escort were dressed in were still in existence.

en.wikipedia.org

And oil flowed out, to the amazement of all.

en.wikipedia.org

She later expressed amazement that she was able to even survive such a blow, let alone withstand it completely uninjured.

en.wikipedia.org

Known for his slow start out of the blocks, officials at the meet were in amazement at how he closed at the finish.

en.wikipedia.org

When we heard this unaccountable answer, we looked at one another quite lost in amazement.

en.wikipedia.org

To his amazement children were able to quickly figure out how to use the computer and educate themselves on its inner workings.

en.wikipedia.org

Ford discovers, to his amazement, that it has not changed.

en.wikipedia.org

The next day, to their amazement, they see a banner advertising a 5 million won reward to eyewitnesses.

en.wikipedia.org

Shiver causes a cave-in thanks to her amazement of the gems' sparkles, which they narrowly manage to escape thanks to her.

en.wikipedia.org