ankle sock nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ankle sock nel dizionario inglese»italiano

ankle sock [ingl brit] SOST

ankle sock

calzino m

Traduzioni di ankle sock nel dizionario italiano»inglese

calzino

ankle sock

calzerotto

ankle sock

calzerotto di lana

woollen ankle sock

calzetta

ankle sock

Traduzioni di ankle sock nel dizionario inglese»italiano

I.sock <pl socks> [ingl brit sɒk, ingl am sɑk] SOST

1. sock (footwear):

sock

calzino m

sock

calza f

2. sock AVIAZ:

sock, also wind sock

manica f a vento

II.sock [ingl brit sɒk, ingl am sɑk] SOST colloq (punch)

sock

cazzotto m

III.sock [ingl brit sɒk, ingl am sɑk] VB vb trans colloq

sock person:

sock

tirare un cazzotto a

sock him one!

tiragli un cazzotto!

IV.sock [ingl brit sɒk, ingl am sɑk]

to put a sock in it colloq

tapparsi la bocca

I wish he'd put a sock in it colloq

vorrei che la piantasse

to pull one's socks up colloq

= combinare qualcosa di meglio

to sock it to sb colloq

fare vedere i sorci verdi a qn

ankle [ingl brit ˈaŋk(ə)l, ingl am ˈæŋk(ə)l] SOST

ankle

caviglia f

to break, sprain, twist one's ankle

rompersi, slogarsi, storcersi una caviglia

ankle sock nel dizionario PONS

Traduzioni di ankle sock nel dizionario italiano»inglese

calzino

ankle sock

calzetta

ankle sock

Traduzioni di ankle sock nel dizionario inglese»italiano

sock¹ [sɑ:k] SOST

sock

calza m

knee-high sock

calza f

knee-high sock

calzino m

locuzioni:

to knock sb's socks off colloq

far rimanere a bocca aperta

I.sock² [sɑ:k] VB vb trans

sock colloq (hit):

sock

dare un cazzotto a

to sock sb in the eye

dare un cazzotto in un occhio a qu

locuzioni:

sock it to 'em!

fagliela vedere!

II.sock² [sɑ:k] SOST colloq

sock

cazzotto m

ankle [ˈæŋ·kl] SOST

ankle

caviglia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Girls wear a grey pleated skirt, a white blouse, and either black tights or white ankle socks.

en.wikipedia.org

Most of the active ankle socks are available under $50, and hence they are quite affordable to the general public in the developed regions.

www.digitaljournal.com

His proud father - wearing shorts and high ankle socks in the snow - ran after him, capturing every moment of the youngster's exploration.

www.dailymail.co.uk

There is something comforting and proudly nerdish about walking around in black ankle socks and a pair of casual slides.

www.thestar.com

He has been seen wearing a dark woolly hat and either walking boots or trainers with ankle socks.

www.standard.co.uk

Our stylist went one step further and added a black sheer spotted ankle sock worn with high heels, but we might leave that for the real fashionistas.

thenewdaily.com.au

She learned that when she was still in ankle socks.

www.thestar.co.uk

Due to this reason, more and more people are flocking to the gyms for exercise, and for this reason active ankle socks are bought.

www.digitaljournal.com

Don't wear low cut ankle socks because grit will work into them.

www.stuff.co.nz

Such type of active ankle socks possess multi-zone construction that provides increased protection to the sore-prone areas of the feet.

www.digitaljournal.com