counter-attack nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di counter-attack nel dizionario inglese»italiano

I.counter-attack [ingl brit ˈkaʊntərətak, ingl am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] SOST

counter-attack

contrattacco m (against contro)

II.counter-attack [ingl brit ˈkaʊntərətak, ingl am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] VB vb trans

counter-attack

contrattaccare

III.counter-attack [ingl brit ˈkaʊntərətak, ingl am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] VB vb intr

counter-attack

contrattaccare

Traduzioni di counter-attack nel dizionario italiano»inglese

contromossa [kontroˈmɔssa] SOST f

1. contromossa games:

contromossa

counter-move

2. contromossa (contrattacco):

contromossa

counter-attack

contrattaccare [kontrattakˈkare] VB vb trans

contrattaccare

to counter-attack

contrattaccare

to fight back

contrattaccare

to retaliate

contropiede [kontroˈpjɛde] SOST m SPORT

azione di contropiede

counter-attack

fare un contropiede

to break back

prendere qn in contropiede

to wrongfoot sb

prendere qn in contropiede fig

to catch sb on the wrong foot or flat-footed

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muovere or passare al contrattacco

to make a counterattack

counter-attack nel dizionario PONS

Traduzioni di counter-attack nel dizionario inglese»italiano

I.counterattack [ˈkaʊn·t̬ɚ·ə·tæk] SOST

counterattack

contrattacco m

II.counterattack [ˈkaʊn·t̬ɚ·ə·tæk] VB vb trans

counterattack

contrattaccare

III.counterattack [ˈkaʊn·t̬ɚ·ə·tæk] VB vb intr (attack in return)

counterattack

contrattaccare

Traduzioni di counter-attack nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrattacco

counterattack

riscossa

counterattack

alla riscossa

on the counterattack

controffensiva

counterattack

passare alla controffensiva

to go on the counterattack

contrattaccare

to mount a counterattack against

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He helps lead a counter-attack to the north, then orders a retreat eastwards to a grove of woods.

en.wikipedia.org

However, they discover to their dismay that the counter-attack force is arriving much sooner than predicted, and is superior.

en.wikipedia.org

The tribes led a counter-attack against the soldiers on a nearby ridge, ultimately annihilating them.

en.wikipedia.org

In foil and sabre, a counter-attack does not have the right-of-way against the opponents initiated attack.

en.wikipedia.org

During an enemy counter-attack the following day he led a section forward and restored a portion of the line.

en.wikipedia.org

A counter-attack that attempts to take advantage of an uncertain attack.

en.wikipedia.org

Then, later that day, another counter-attack with more artillery support was launched.

en.wikipedia.org

In the case of an attack, the holding formations would contain the enemy and strike formations would counter-attack to neutralize enemy forces.

en.wikipedia.org

Like a ground based radar, it can be detected by opposing forces, but because of its mobility, it is much less vulnerable to counter-attack.

en.wikipedia.org

During the night, loyalists launched a strong counter-attack in the east of the city, leaving 17 opposition fighters dead and 87 wounded.

en.wikipedia.org