crime thriller nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di crime thriller nel dizionario inglese»italiano

crime thriller SOST

crime thriller

giallo m

crime thriller

thriller m poliziesco

Traduzioni di crime thriller nel dizionario italiano»inglese

film giallo

crime thriller

thriller poliziesco

crime thriller

Traduzioni di crime thriller nel dizionario inglese»italiano

thriller [ingl brit ˈθrɪlə, ingl am ˈθrɪlər] SOST

1. thriller:

thriller CINEM, LETTER, TV

thriller m

thriller CINEM, LETTER, TV

thrilling m

political thriller

thriller (a sfondo) politico

2. thriller (exciting event):

the match was a thriller

è stata una partita da cardiopalmo

crime [ingl brit krʌɪm, ingl am kraɪm] SOST

1. crime (offence):

crime (minor)

reato m

crime (serious)

crimine m

crime (serious)

delitto m (against contro)

the crime of murder, theft

il reato di omicidio, furto

a crime of violence

un crimine violento

crimes against property, the person

reato or delitto contro la proprietà, la persona

2. crime U (criminal activity):

crime

criminalità f

crime doesn't pay

il crimine non paga

3. crime (immoral act):

crime fig

crimine m

crime fig

vergogna f

it's a crime to waste food

è un delitto sprecare il cibo

4. crime before sost (of genre):

crime fiction, novel, writing

poliziesco, giallo

crime wave, rate

di criminalità

crime thriller nel dizionario PONS

Traduzioni di crime thriller nel dizionario inglese»italiano

thriller [ˈθrɪ·lɚ] SOST

thriller

thriller m inv

crime [kraɪm] SOST

1. crime DIR:

crime (illegal act)

reato m

crime (more serious)

crimine m

a crime against humanity

un crimine contro l'umanità

crime of passion

delitto m passionale

to accuse sb of a crime

accusare qu di un reato

to commit a crime

commettere un reato

the scene of the crime

la scena del reato

it would be a crime colloq

sarebbe un peccato

2. crime (criminal activity):

crime

delinquenza f

crime

criminalità f

crime rate

tasso m di criminalità

organized crime

crimine organizzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The novel serves both as a crime thriller and a psychological study.

en.wikipedia.org

What should have been a crackerjack crime thriller, with the best cast in town, ends up succumbing to self-important bloat.

www.telegraph.co.uk

The poster made it look like a cool sepia-toned noirish crime thriller.

grantland.com