decisive nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di decisive nel dizionario inglese»italiano

decisive [ingl brit dɪˈsʌɪsɪv, ingl am dəˈsaɪsɪv] AGG

1. decisive (firm):

decisive manner, tone, reply

deciso, fermo, risoluto

he is not decisive enough

non è abbastanza deciso

a more decisive leader

un capo più risoluto

2. decisive (conclusive):

decisive battle, factor, influence

decisivo, determinante

decisive argument

conclusivo

it was decisive in forcing, persuading him to resign

è stato determinante per obbligarlo, convincerlo a dimettersi

Traduzioni di decisive nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decisorio giuramento

decisive

conclusivo argomento

decisive

topico prova, osservazione, evento

decisive

risoluto persona

decisive

risoluto maniere, tono

decisive

concludente

decisive

decisivo battaglia, fattore

decisive

risolutivo arma, successo, vittoria

decisive

determinante

decisive

è stato determinante per obbligarlo a dimettersi

it was decisive in forcing him to resign

decisive nel dizionario PONS

Traduzioni di decisive nel dizionario inglese»italiano

decisive [dɪ·ˈsaɪ·sɪv] AGG

1. decisive factor:

decisive

decisivo, -a

2. decisive (resolute):

decisive manner

risoluto, -a

3. decisive (beyond doubt):

decisive victory, defeat, change

determinante

Traduzioni di decisive nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decisivo (-a)

decisive

risolutivo (-a)

decisive

risoluto (-a)

decisive

decisorio (-a)

decisive

giuramento decisorio

decisive judgement

essere determinante per qc

to be decisive for sth

secco (-a)

decisive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

But armies and battles were not decisive, for neither side was able to achieve a complete victory.

en.wikipedia.org

I made up my mind to dive leftwards and for sure, there it was a decisive save.

en.wikipedia.org

He was one of two who managed to escape the battle, this was to be a decisive move for the future of the war.

en.wikipedia.org

More lives will be saved by decisive action early, than by prolonging the insurgency.

en.wikipedia.org

These problems could be mastered by a decisive rector after 1945 and an urgently necessary extension for laboratories was built.

en.wikipedia.org

It is decisive that the type of use is not only specified by its technical possibilities but also by its economical importance and usability.

en.wikipedia.org

The two magicians engaged in a terrifying sorcerers' battle, but neither was able to gain a decisive advantage.

en.wikipedia.org

Strong pitching proved decisive in most games but, in 1963, neither team could field a pitcher.

en.wikipedia.org

In spite of the generally stagnant nature of this front, this theatre would prove decisive.

en.wikipedia.org

If he had a fault, it was a lack of decisive action.

en.wikipedia.org