funded nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di funded nel dizionario inglese»italiano

I.funded [ˈfʌndɪd] VB part perf

funded → fund IV

II.funded [ˈfʌndɪd] AGG

government-funded

finanziato dal governo

a publicly funded project

un progetto realizzato con fondi pubblici

under-funded

finanziato in modo non adeguato

self-funded [ˌselfˈfʌndɪd] AGG

self-funded

autofinanziato

state-funded [ingl brit ˈsteɪtfʌndɪd, ingl am ˌsteɪtˈfəndəd] AGG

state-funded

sovvenzionato dallo stato

government-funded [ingl brit ˈɡʌvəm(ə)ntˌfʌndɪd, ingl am ˌɡəvər(n)məntˈfəndəd] AGG

government-funded

finanziato dal governo

I.fund [ingl brit fʌnd, ingl am fənd] SOST

1. fund (cash reserve):

fund

fondo m

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds SOST npl

1. funds (capital):

funds

fondi m

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale m

funds

disponibilità f

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [ingl brit fʌnd, ingl am fənd] VB vb trans

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

fund manager [ingl am fənd ˈmænɪdʒər, ˈmænədʒər] SOST ECON

fund manager

gestore m di fondi / gestrice f di fondi

pension fund [ingl am ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] SOST

pension fund

fondo m pensione

trust fund [ingl brit, ingl am ˈtrəs(t) ˌfənd] SOST

trust fund

fondo m fiduciario

mutual fund [ingl brit, ingl am ˈmjutʃ(uw)əl ˌfənd] SOST ingl am ECON

mutual fund

fondo m comune di investimento

revolving fund [ingl am rəˈvɑlvɪŋ, riˈvɑlvɪŋ, rəˈvɔlvɪŋ, riˈvɔlvɪŋ fənd] SOST

revolving fund

fondo m rotativo

funded nel dizionario PONS

Traduzioni di funded nel dizionario inglese»italiano

I.fund [fʌnd] SOST

fund

fondo m

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] VB vb trans

fund

finanziare

hedge fund SOST FIN

hedge fund

fondo comune d'investimento spregiudicato

fund-raising SOST

fund-raising

raccolta f di fondi

monetary fund SOST

monetary fund

fondo m monetario

pension fund SOST

pension fund

fondo m pensioni

mutual fund SOST

mutual fund

fondo m comune di investimento a capitale variabile

trust fund SOST FIN

trust fund

fondo m fiduciario

slush fund SOST pegg

slush fund

fondi m pl neri

electronic fund transfer SOST

electronic fund transfer

trasferimento m elettronico di fondi

Traduzioni di funded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

consolidato

funded debt

funded Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

to contribute to a fund

sovvenzionare un fondo

what's the payback on this fund?

qual è il rendimento su questo investimento in titoli?

a fund-raising drive

campagna per raccogliere fondi

fund for workers who are temporarily laid-off

cassa integrazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The cost of taking the images and of the ophthalmologist to interpret the images is covered by public-funded health care insurance.

en.wikipedia.org

Credit enhancement consists of overcollateralization, subordination and a reserve account funded at closing.

www.digitaljournal.com

The action would be funded by a 100,000 public loan.

en.wikipedia.org

As a result, there are always more people requiring EMS services than the system has been funded for.

en.wikipedia.org

It is funded by a Wal-mart foundation.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

These are funded at a population level, based on the characteristics of a practice's enrolled population (referred to as capitation-based funding).

en.wikipedia.org

With urban house prices so high, preventing many people from owning their own homes, the self-funded co-housing model could be an antidote to the market-driven developer model.

architecturenow.co.nz

With the increase in money expenditures, many candidates did not use the public financing system funded by the presidential election campaign fund checkoff.

en.wikipedia.org

Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.

en.wikipedia.org

These include stronger families, better schools and government-funded housing vouchers.

en.wikipedia.org