giggling nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di giggling nel dizionario inglese»italiano

I.giggle [ingl brit ˈɡɪɡ(ə)l, ingl am ˈɡɪɡəl] SOST

1. giggle:

giggle (silly)

risolino m

giggle (nervous)

risatina f

to have a fit of the giggles

avere la ridarella

to get the giggles

essere preso dalla ridarella

2. giggle ingl brit (joke) colloq:

to do sth for a giggle colloq

fare qc per ridere or per scherzo

we had a good giggle! colloq

abbiamo riso un bel po'! ci siamo proprio divertiti!

II.giggle [ingl brit ˈɡɪɡ(ə)l, ingl am ˈɡɪɡəl] VB vb trans

“I don't know!” he giggled

“non lo so!” disse con un risolino

III.giggle [ingl brit ˈɡɪɡ(ə)l, ingl am ˈɡɪɡəl] VB vb intr

giggle (stupidly)

ridacchiare

giggle (nervously)

ridere nervosamente

he was giggling helplessly

aveva una ridarella irrefrenabile

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muffled cough, giggle

soffocato

we had a bit of a giggle

abbiamo riso un po'

Traduzioni di giggling nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aveva una ridarella irrefrenabile

he was giggling helplessly

risolino

giggle

risatina

giggle

ridacchiare

to giggle

fare qc per scherzo

to do sth in fun or for a giggle or as a joke or for a laugh

giggling nel dizionario PONS

Traduzioni di giggling nel dizionario inglese»italiano

I.giggle [ˈgɪ·gl] VB vb intr

giggle

ridacchiare

II.giggle [ˈgɪ·gl] SOST

1. giggle (laugh):

giggle

risolino m

2. giggle pl:

the giggles

ridarella f

to get the giggles

avere la ridarella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After lots of jiggling and giggling, the children settle down with breathing exercises, aromatherapy washcloths and cool cucumbers to rest their eyes.

www.montrealgazette.com

During his search someone in a dress runs by him giggling.

en.wikipedia.org

At one point the giggling, former air-hostess was seen resting her hand on her other half's paunch.

www.dailymail.co.uk

Support characters that look like toys, four bright songs and lots of giggling will score with the under-fives.

en.wikipedia.org

Patients experience manic highs and lows; giggling one minute and screaming the next.

en.wikipedia.org

Seizures that occur in infancy may include bursts of cooing, respirations, giggling, and smiling.

en.wikipedia.org

This small, disingenuous comedy has been buffed to shine like a jewel; the smoothness of it keeps you giggling.

en.wikipedia.org

Smiling young women pressed white carnations and chrysanthemums on young uniformed servicemen, and some shyly accepted those gifts of peace, giggling like school kids.

foreignpolicy.com

Picture him bright-eyed, enthused, giggling, full of every promise.

www.deseretnews.com

Afterwards, as we file out of the ride, giggling with relief, we stop by a photograph of our raft taken just seconds before impact.

www.stuff.co.nz