hiked nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hiked nel dizionario inglese»italiano

I.hike [ingl brit hʌɪk, ingl am haɪk] SOST

1. hike (walk):

hike

camminata f

hike

escursione f

hike scherz

scarpinata f

to go on or for a hike

(andare a) fare una camminata

2. hike ECON (rise):

hike

aumento m (in di)

wage, price hike

aumento salariale, impennata dei prezzi

II.also hike up VB vb trans

also hike up garment

alzare

also hike up ECON rate, price

aumentare

III.hike [ingl brit hʌɪk, ingl am haɪk] VB vb intr

hike

fare escursionismo

they hiked all round Italy

hanno fatto il giro dell'Italia a piedi

IV.hike [ingl brit hʌɪk, ingl am haɪk]

take a hike! colloq

vai a farti un giro! or vattene! or pedala!

hitch-hike [ingl am ˈhɪtʃˌhaɪk] VB vb intr

hitch-hike

fare l'autostop

to hitch-hike to Paris

andare a Parigi in autostop

to hitch-hike round the world

fare il giro del mondo in autostop

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cross-country trip, walk, hike, run

per i campi

Traduzioni di hiked nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

camminata (gita)

hike

andare a fare una camminata in montagna

to go on a hike in the mountains

pedala! (vattene)

take a hike! get your skates on! on your bike!

aumentare tassi, prezzi

to hike

camminare in montagna

to hike in the mountains

aria…! (vattene)

off with you! take a hike! go (and) fly a kite! ingl am

hiked nel dizionario PONS

Traduzioni di hiked nel dizionario inglese»italiano

I.hike [haɪk] SOST

1. hike (long walk):

hike

escursione f

to go on a hike

fare un'escursione

take a hike! colloq

vattene!

2. hike colloq (increase):

hike

aumento m

II.hike [haɪk] VB vb intr

hike

fare escursioni (a piedi)

III.hike [haɪk] VB vb trans colloq

hike prices, taxes:

hike

aumentare

pay hike SOST

pay hike

aumento m di stipendio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stiff climb, hike

duro, -a

hiked Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to go on a hike

fare un'escursione

take a hike! colloq

vattene!