homophonic nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di homophonic nel dizionario inglese»italiano

homophonic [ingl brit hɒməˈfɒnɪk, həʊməˈfɒnɪk, ingl am ˌhɑməˈfɑnɪk, ˌhoʊməˈfɑnɪk] AGG

homophonic LING, MUS

omofono

homophonic LING, MUS

omofonico

Traduzioni di homophonic nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

omofonico LING, MUS

homophonic

omofono LING, MUS

homophonic

homophonic nel dizionario PONS

Traduzioni di homophonic nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

omofono (-a)

homophonic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A general technique in bilingual punning is homophonic translation, which consists of translating a passage from the source language into a homophonic (but likely nonsensical) passage in the target language.

en.wikipedia.org

A bilingual soramimi word play contrasts with a monolingual mondegreen or homophonic transformation.

en.wikipedia.org

The minor episodes are in double-inverted counterpoint, while the major episodes are homophonic.

en.wikipedia.org

Like other frottolas, his were for four voices, using a simple homophonic texture, with the melody in the topmost voice.

en.wikipedia.org

It is mainly homophonic melody above chordal accompaniment (but counterpoint is by no means forgotten, especially later in the period).

en.wikipedia.org

Alternatively, homophonic translation may be used for humorous purpose, as bilingual punning (macaronic language).

en.wikipedia.org