Traduzioni di impinge nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

impinge [ingl brit ɪmˈpɪn(d)ʒ, ingl am ɪmˈpɪndʒ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di impinge.
- Feedback su questa voce

to impinge on (strike)

colpire also fig

to impinge on (encroach) sb else's competence

to impinge on rights

to impinge on (restrict) budget

to impinge on (affect)

to impinge on sb's consciousness

influire sulla coscienza di qn

Traduzioni di impinge nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conculcare leggi

to impinge on

influire sulla coscienza di qn

to impinge on sb's conscience

invadere il campo di qn

to encroach on sb's territory, to impinge on sb else's competence

Traduzioni di impinge nel dizionario inglese»italiano

I.impinge [ɪm·ˈpɪndʒ] form VB vb trans

- Mostra i sinonimi di impinge.
- Feedback su questa voce

impinge

II.impinge [ɪm·ˈpɪndʒ] form VB vb intr

- Mostra i sinonimi di impinge.
- Feedback su questa voce

to impinge on sb/sth

influire su qu/qc

to impinge on sb/sth

influire su qu/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Near the poles of the cell, where virtually no rays impinge, the surface forces vanish. en.wikipedia.org

The effectiveness of a photocathode is commonly expressed as quantum efficiency, that being the ratio of emitted electrons vs. impinging quanta (of light). en.wikipedia.org

The mantle plume hypothesis predicts that domal topographic uplifts will develop when plume heads impinge on the base of the lithosphere. en.wikipedia.org

It is the source of external elements that impinge on the system. en.wikipedia.org

Its exhaust impinged upon a large rectangular rudder, built to resist thermal stresses, for yaw control. en.wikipedia.org

Both of these solutions impinged on the question of synchronization. en.wikipedia.org

But this massive work proved to be very costly and impinged upon engineering's state of the art. en.wikipedia.org

Cold water impinging on the cast iron pipe may have also put excess stress on the metal causing it to fail. en.wikipedia.org

If electrons impinge on the phosphor-coated plates, they fluoresce, emitting light. en.wikipedia.org

In our frame of reference, consequences of events sometimes impinge on the characters before the actual events seem to have occurred. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "impinge" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski