jockey nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di jockey nel dizionario inglese»italiano

I.jockey [ingl brit ˈdʒɒki, ingl am ˈdʒɑki] SOST

jockey

jockey m

jockey

fantino m

II.jockey [ingl brit ˈdʒɒki, ingl am ˈdʒɑki] VB vb trans

to jockey sb into doing sth

persuadere qn a fare qc

III.jockey [ingl brit ˈdʒɒki, ingl am ˈdʒɑki] VB vb intr

to jockey for position runners, riders:

lottare per raggiungere un buon piazzamento

to jockey for position fig

manovrare, brigare per raggiungere una posizione favorevole

the managers were jockeying for the post

i dirigenti erano in lotta per conquistare il posto

politicians jockeying for power

politici che fanno macchinazioni per raggiungere il potere

jump jockey [ˈdʒʌmpˌdʒɒkɪ] SOST IPP

jump jockey

fantino m di steeplechase, di corsa a siepi

jockey shorts® [ˈdʒɒkɪʃɔːts] SOST npl ingl am

jockey shorts

boxer m

disc jockey [ingl brit, ingl am ˈdɪs(k) ˌdʒɑki] SOST

disc jockey

disc jockey mf

flat jockey [ˈflætˌdʒəʊkɪ] SOST

flat jockey

fantino m di corse piane

Jockey Club [ˈdʒɒkɪklʌb] SOST (in GB)

Jockey Club

= organizzazione che amministra e controlla l'ippica

Traduzioni di jockey nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fantino

jockey

disc jockey

disc jockey

lottare per ottenere un buon piazzamento

to jockey for position

intrigare per ottenere un posto

to jockey for a post

jockey nel dizionario PONS

Traduzioni di jockey nel dizionario inglese»italiano

I.jockey [ˈdʒɑ:·ki] SOST

jockey

fantino(-a) m (f)

II.jockey [ˈdʒɑ:·ki] VB vb intr

to jockey for sth

competere per qc

to jockey for position

lottare per ottenere il miglior piazzamento

disc jockey SOST

disc jockey

disc jockey mf inv

Traduzioni di jockey nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jockey

jockey

fantino

jockey

disc-jockey

disc jockey

jockey Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to jockey for sth

competere per qc

to jockey for position

lottare per ottenere il miglior piazzamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The game was very close as both teams jockeyed for position.

en.wikipedia.org

Not all of the station's on-air disc jockeys were fired.

en.wikipedia.org

When he retired in 1996, he was 15th on the all-time wins list for jockeys.

en.wikipedia.org

At age fifteen he became a jockey, but weight gain forced him to turn to training.

en.wikipedia.org

She was the only female jockey in the field.

en.wikipedia.org

The victory was the first in the race, for owner, trainer and jockey.

en.wikipedia.org

All the other jockeys took the same stance, with the result that all four runners stood still at the start.

en.wikipedia.org

After the event, he also did not ask a car jockey to drive him home.

en.wikipedia.org

He moved to dispute the lead before making a mistake at the second last fence and almost losing his jockey.

en.wikipedia.org