off-Broadway nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di off-Broadway nel dizionario inglese»italiano

off-Broadway [ingl brit, ingl am ˌɔfˈbrɔdweɪ] AGG ingl am TEATR

off-Broadway production

produzione off-Broadway (al di fuori del circuito commerciale di Broadway)

off-Broadway theatre

teatro (situato) fuori Broadway

off-off-Broadway [ingl am ˌɔfˌɔfˈbrɔdˌweɪ] AGG ingl am TEATR

off-off-Broadway production

off-off-broadway, d'avanguardia

Broadway [ingl brit ˈbrɔːdweɪ, ingl am ˈbrɔdweɪ]

Broadway → Broadway

Broadway

Broadway f

on Broadway

a Broadway

an off-Broadway production

= spettacolo di una compagnia al di fuori del circuito commerciale di Broadway

Vedi anche: Broadway

Broadway Info

Broadway

Grande strada di New York che attraversa per il lungo tutta la penisola di Manhattan, celebre per la sua animazione, i teatri e i cinema. Proverbiale per le grandi produzioni di teatro di prosa e di musical, Broadway è divenuta un simbolo dell'industria dello spettacolo americano. L'espressione off-Broadway indica i teatri newyorkesi che non si trovano nel quartiere di Broadway e le loro produzioni fuori dai circuiti commerciali, mentre off-off-Broadway designa il teatro d'avanguardia e sperimentale delle piccole sale di New York.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The theatre received another face lift as an off-Broadway theatre.

en.wikipedia.org

His early career was spent performing in off-Broadway productions.

en.wikipedia.org

She then starred in several off-Broadway musicals where she performed singing, dancing, and acting.

en.wikipedia.org

This led to his working steadily on and off-Broadway, as well as in regional theater.

en.wikipedia.org

The off-Broadway book, already light on plot, was loosened even further and made more realistic.

en.wikipedia.org

She also performed in many local theatre and off-Broadway plays.

en.wikipedia.org

It was first produced on public television in 1969, followed by an off-Broadway production in 1971.

en.wikipedia.org