oozed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di oozed nel dizionario inglese»italiano

I.ooze¹ [ingl brit uːz, ingl am uz] VB vb trans

1. ooze:

the wound oozed blood

la ferita sanguinava lievemente

to ooze butter cake:

trasudare burro

2. ooze fig person charm, sexuality:

ooze

irradiare

II.ooze¹ [ingl brit uːz, ingl am uz] VB vb intr

1. ooze:

to ooze with butter, cream

lasciare colare

2. ooze fig charm, sexuality:

ooze

irradiare

ooze² [ingl brit uːz, ingl am uz] SOST (silt)

ooze

fanghiglia f

ooze

melma f

ooze out VB [uːz -]

ooze out

(s)gocciolare

Traduzioni di oozed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fanghiglia

ooze

trasudare acqua, umidità

to ooze with

trasudare muro, ferita, vaso:

to ooze

stillare

to ooze

stillare sangue, linfa:

to ooze

la ferita colava sangue

the wound oozed blood

sudare

to ooze

oozed nel dizionario PONS

Traduzioni di oozed nel dizionario inglese»italiano

I.ooze [u:z] VB vb intr

1. ooze (seep out):

ooze

stillare

to ooze from sth

stillare da qc

to ooze with sth

stillare qc

to ooze away

esaurirsi

2. ooze fig (be full of):

to ooze with confidence

irradiare sicurezza

II.ooze [u:z] VB vb trans

ooze

stillare

to ooze pus

emettere pus

to ooze charisma

trasudare carisma

III.ooze [u:z] SOST

ooze

melma f

Traduzioni di oozed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trasudare

to ooze out

trasudare qc

to ooze with sth

stillare

to ooze

oozed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ooze from sth

stillare da qc

to ooze with sth

stillare qc

to ooze away

esaurirsi

to ooze with confidence

irradiare sicurezza

to ooze pus

emettere pus

to ooze charisma

trasudare carisma