revealing nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di revealing nel dizionario inglese»italiano

revealing [ingl brit rɪˈviːlɪŋ, ingl am rəˈvilɪŋ] AGG

1. revealing remark, interview, report:

revealing

significativo, eloquente

2. revealing dress, blouse:

revealing

scollato

I.reveal [ingl brit rɪˈviːl, ingl am rəˈvil] VB vb trans

1. reveal (make public):

reveal truth, plan, fault

rivelare

reveal secret

svelare, rivelare

to reveal that …

rivelare che …

to reveal sth to sb

rivelare qc a qn

they revealed him to be a spy

rivelarono che era una spia

to reveal sb's identity

svelare l'identità di qn

to reveal all (divulge)

spiattellare tutto

to reveal all (undress)

scoprire tutto

2. reveal (make visible):

reveal view, picture

mostrare

revealed religion

religione rivelata

II.to reveal oneself VB vb rifl

to reveal oneself person, God:

to reveal oneself

rivelarsi

to reveal oneself to be a traitor

rivelarsi un traditore

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unwittingly contribute, provide, reveal

involontariamente

Traduzioni di revealing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scollato vestito

revealing

rivelatore

revealing

parole -trici

revealing words

palesare

to reveal

palesarsi

to reveal oneself

significativo dettaglio, esempio

revealing

svelare

to reveal

svelarsi

to reveal oneself

una frase che la dice tutta

a revealing phrase

rivelare

to reveal

rivelare che …

to reveal that …

rivelare (manifestare)

to reveal

rivelare caratteristica, interesse, emozione

to reveal

rivelarsi

to reveal oneself

revealing nel dizionario PONS

Traduzioni di revealing nel dizionario inglese»italiano

revealing [rɪ·ˈvi:·lɪŋ] AGG

revealing

rivelatore, -trice

reveal [rɪ·ˈvi:l] VB vb trans

1. reveal (divulge):

reveal secret, identity

rivelare

he reveald his identity

rivelò la sua identità

to reveal how/why …

rivelare come/perché …

2. reveal (uncover):

reveal

svelare

Traduzioni di revealing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

palesare

to reveal

palesarsi

to reveal oneself

svelare

to reveal

lasciar trasparire

to reveal

smascherare

to reveal

scoprire gli -i fig scherz

to reveal sb's guilty secrets

sfoderare (coraggio)

to reveal

rivelare (intenzioni)

to reveal

rivelare

to reveal

anticipare

to reveal in advance

revealing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to reveal how/why …

rivelare come/perché …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

More revealing version of a demi-bra, offering little to no coverage.

en.wikipedia.org

The characters appeared thereafter only in a few short stories and other published pieces, revealing only glimpses of their married life.

en.wikipedia.org

She first introduces herself as, later revealing her true name.

en.wikipedia.org

Most of the clothes she wears are glamorous and revealing, tight and sparkly.

en.wikipedia.org

To this date, vast quantities of land have been excavated revealing the site as a main political, religious and economic center.

en.wikipedia.org

Crick was an important theoretical molecular biologist and played a crucial role in research related to revealing the genetic code.

en.wikipedia.org

All robots move simultaneously, each player revealing each register in turn.

en.wikipedia.org

Flat, dry spots about 30 - 50 feet in diameter remain fairly free of vegetation revealing the location of a former charcoal hearth.

en.wikipedia.org

This was in response to fighting games featuring women characters with increasingly revealing clothing while male characters appeared in full body armor.

en.wikipedia.org

While generally not visible, the wreck is sometimes visible following extreme weather events, which erode sand from the beach revealing the wreck.

en.wikipedia.org