ribbing nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ribbing nel dizionario inglese»italiano

ribbing [ingl brit ˈrɪbɪŋ, ingl am ˈrɪbɪŋ] SOST

1. ribbing:

ribbing INGEGN, ARCHIT

nervature fpl

ribbing INGEGN, ARCHIT

costoloni mpl

2. ribbing (in knitting):

ribbing

coste fpl

3. ribbing (teasing) colloq:

to give sb a ribbing

prendere in giro qn

I.rib [ingl brit rɪb, ingl am rɪb] SOST

1. rib ANAT:

rib

costa f

rib

costola f

broken rib

costola rotta or fratturata

to give sb a dig in the rib

dare a qn una gomitata nelle costole

2. rib GASTR:

rib

costoletta f

rib

cotoletta f con l'osso

3. rib (structural) (in umbrella):

rib

stecca f

rib BOT

nervatura f

rib ARCHIT

nervatura f

rib ARCHIT

costolone m

rib NAUT

costola f

rib NAUT

costa f

rib AVIAZ

centina f

4. rib (in knitting):

rib (stitch)

costa f

to knit sth in rib

lavorare qc a coste

II.rib <forma in -ing ribbing, pass, part perf ribbed> [ingl brit rɪb, ingl am rɪb] VB vb trans

1. rib (provide with ribs):

rib structure

fornire di coste, rinforzare con nervature

2. rib (knit in rib):

rib

lavorare a coste

3. rib (tease):

rib colloq

prendere in giro, sfottere

III.rib [ingl brit rɪb, ingl am rɪb]

to stick to one's ribs colloq food:

pesare sullo stomaco

rib-tickling [ingl brit ˈrɪbˌtɪklɪŋ] AGG colloq

rib-tickling

spassoso

rib-tickling

divertente

rib-tickler [ingl brit, ingl am rɪb ˈtɪk(ə)lər] SOST colloq

rib-tickler

spasso m

rib-tickler

storiella f divertente

spare rib [ingl brit spɛː ˈrɪb] SOST

spare rib

costoletta f di maiale

false rib [ingl brit, ingl am ˌfɔls ˈrɪb] SOST ANAT

false rib

falsa costa f

false rib

costola f fluttuante

rib roast [ˈrɪbrəʊst] SOST

rib roast

costoletta f di manzo

floating rib [ingl brit, ingl am ˈfloʊdɪŋ rɪb] SOST ANAT

floating rib

costola f fluttuante

Traduzioni di ribbing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sfottimento

ribbing

sfottitura

ribbing

ribbing nel dizionario PONS

Traduzioni di ribbing nel dizionario inglese»italiano

I.rib [rɪb] SOST

1. rib (bone):

rib

costola f

to dig sb in the ribs

dare una gomitata nelle costole a qn

2. rib NAUT:

rib

costa f

3. rib MODA:

rib

costa f

II.rib <-bb-> [rɪb] VB vb trans colloq

rib

prendere in giro

rib cage SOST

rib cage

gabbia f toracica

Traduzioni di ribbing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

costa

rib

costa

ribbing

nervatura

rib

stecca

rib

costola

rib

gabbia

rib cage