statutes nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di statutes nel dizionario inglese»italiano

statute [ingl brit ˈstatʃuːt, ˈstatjuːt, ingl am ˈstætʃut] SOST

1. statute:

statute DIR, POL

legge f

by statute

secondo la legge

2. statute AMMIN:

statute

statuto m

statute

regolamento m

the University statutes

gli statuti universitari

statute book [ingl brit, ingl am ˈstætʃut bʊk] SOST

statute book

raccolta f delle leggi

to be on the statute book

essere in vigore

to reach the statute book

entrare in vigore

statute-barred [ˈstætʃuːtˌbɑːrd] AGG

statute-barred

prescritto, caduto in prescrizione

statute law [ingl brit, ingl am ˈstætʃut lɔ] SOST

statute law

legge f scritta

statute of limitations [ingl brit, ingl am ˈstætʃut əv ˌlɪməˈteɪʃənz] SOST DIR

statute of limitations

legge f sulla prescrizione

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statutes that remain unrepealed

norme tuttora vigenti

embody rights, proposals, statutes, documents

incorporare, includere (in in)

Traduzioni di statutes nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statuto (legge, regolamento)

statute

lo statuto dell'associazione

the association's statutes

regioni a statuto speciale POL

= Italian regions which have a particular form of autonomy under special statutes

prescritto

statute-barred

legge sulla prescrizione

statute of limitations

caduto in prescrizione

statute-barred

statutes nel dizionario PONS

Traduzioni di statutes nel dizionario inglese»italiano

statute [ˈstæ·tʃu:t] SOST DIR

statute

legge f

by statute

conformemente alla legge

statute law SOST

statute law

diritto m scritto

statute of limitations SOST

statute of limitations

legge f sulla prescrizione

Traduzioni di statutes nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statuto

statute

statutes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

by statute

conformemente alla legge