strangers nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di strangers nel dizionario inglese»italiano

strangers' gallery [ˈstreɪndʒəzˌɡælərɪ] SOST (in GB)

strangers' gallery

= galleria dei visitatori alla Camera dei Comuni

stranger [ingl brit ˈstreɪn(d)ʒə, ingl am ˈstreɪndʒər] SOST

1. stranger (unknown person):

stranger

estraneo m / estranea f

stranger

sconosciuto m / sconosciuta f

a complete or total stranger

un perfetto sconosciuto

he's a complete stranger to us

per noi è un perfetto sconosciuto

I'm a stranger in my own home

sono un estraneo in casa mia

don't take lifts from strangers

non accettare passaggi dagli sconosciuti

“hello, stranger!” colloq

“toh, chi si rivede!”

2. stranger (newcomer):

stranger

chi non conosce, non è abituato

she's a stranger to the town

non conosce la città

to be no stranger to success, controversy, adversity

essere abituato a or avvezzo a

they're no strangers to Thailand

conoscono bene la Tailandia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the stranger, unsuspecting…

l'estraneo, non immaginandosi…

utter stranger, fool

perfetto

to stay away from cliff edge, window, strangers

non avvicinarsi a

Traduzioni di strangers nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

forestiero

stranger

forestiero (forestiera) (estraneo)

stranger

un illustre sconosciuto scherz

a perfect stranger

è un perfetto sconosciuto

he's a perfect or complete or total stranger

sconosciuto (sconosciuta)

stranger

non accettare passaggi dagli sconosciuti

don't accept lifts from strangers

per me è praticamente uno sconosciuto

he's a comparative stranger to me

mi sono del tutto estranei

they're perfect strangers to me

estraneo (estranea)

stranger

sono un estraneo in casa mia

I'm a stranger in my own home

è pericoloso parlare con gli sconosciuti

it's not safe to talk to strangers

strangers nel dizionario PONS

Traduzioni di strangers nel dizionario inglese»italiano

stranger [ˈstreɪn·dʒɚ] SOST

stranger

sconosciuto(-a) m (f)

he is no stranger to controversy

non è estraneo alla polemica

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stranger things have happened

sono successe cose anche pi strane

to be a perfect stranger

essere un perfetto estraneo

Traduzioni di strangers nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sconosciuto (-a)

stranger

estraneo (-a)

stranger

strangers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a perfect stranger

essere un perfetto estraneo

he is no stranger to controversy

non è estraneo alla polemica

stranger things have happened

sono successe cose anche pi strane

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

We must shun the clannishness that rejects as strangers those who are not of our ethnic stock.

thenationonlineng.net

In 1784, there was a society for the relief of destitute strangers, but the records of this organization have disappeared.

en.wikipedia.org

They also sat together on communal toilets and wiped their bottoms with a sponge on a stick, which was handed around between strangers.

www.radiotimes.com

Essentially strangers, when an adult-child and their biological parent finally meet, the brain struggles to associate each other as family.

www.dailymail.co.uk

O cur, you coward against wolves, why do you persecute innocent strangers?

en.wikipedia.org

The last scene shows the steward explaining the rules to the next set of strangers, implying a continuous cycle.

en.wikipedia.org

That's why a small gesture of goodwill between strangers on this particular flight was enough to a fellow passenger to tears.

ca.news.yahoo.com

Imposing liability on a person for failing to inject himself as a surrogate parent into the life of another person, strangers and friends, is a bad idea.

www.claimsjournal.com

Total strangers at a table, shouting and beaming at each other, aglow in the shared experience of following a team through defeats and victory.

www.theroar.com.au

Mariners report that extended periods at sea living and working with shipmates who for the most part are strangers takes getting used to.

en.wikipedia.org